寄陈掌书兼简阆朋先生

· 释云岫

道士家边夫子宅,灵龟山里锦云阿。
烧丹果会成仙去,应笑儒冠误已多。

简要说明

这首诗是释云岫寄给陈掌书并问候阆朋先生的作品。诗中描绘了道士居所和夫子住宅所在的清幽环境,通过“烧丹成仙”与“儒冠误人”的对比,表达了对求仙出世的向往以及对儒家仕途的某种调侃或反思。

逐句注释

  • “道士家边夫子宅,灵龟山里锦云阿”:
    • 字词:“灵龟山”,具体山名,可能当地有名的一座山;“锦云阿”,指美丽的云边角落,“阿”有弯曲处、角落之意。
    • 句意:道士的家旁边就是夫子的住宅,它们都在灵龟山那美丽的云边角落。
  • “烧丹果会成仙去,应笑儒冠误已多”:
    • 字词:“烧丹”,道教的炼丹行为,认为通过炼制丹药可以成仙;“儒冠”,指儒生的帽子,代指儒生、读书人。
    • 句意:如果真的通过烧丹能够成仙而去,那成仙之人应该会嘲笑读书入仕耽误自己太多了。

现代译文

道士的家紧挨着夫子的宅,
它们都在灵龟山的彩云边。
倘若烧丹真能修成仙而去,
仙人定会笑儒生误己多年。

创作背景

释云岫生活于南宋时期,当时佛教与道教都有一定的发展,而儒家思想依然是社会的主流思想。在这样的文化背景下,诗人作为僧人,可能对道家的修仙观念有所关注和思考。这首诗可能是他在与陈掌书和阆朋先生交往过程中,有感而发创作的,通过诗歌表达自己内心对出世与入世不同选择的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“烧丹成仙”与“儒冠误人”进行对比,鲜明地表达了诗人的情感倾向,突出了他对道家出世思想的认同。
    • 想象:“烧丹果会成仙去,应笑儒冠误已多”运用想象的手法,设想了成仙之后的情景,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言直白,简洁明了,没有过多的修饰,但却能够准确地表达诗人的想法和情感,使读者容易理解诗中的内涵。
  • 意境营造:开篇描绘了道士家和夫子宅在灵龟山锦云阿的场景,营造出一种清幽、神秘的氛围,为后面表达对修仙的向往做了铺垫,使整首诗充满了一种超脱尘世的意境。

常见问题

《寄陈掌书兼简阆朋先生》的作者和朝代是什么?

《寄陈掌书兼简阆朋先生》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。

《寄陈掌书兼简阆朋先生》主要写了什么?

这首诗是释云岫寄给陈掌书并问候阆朋先生的作品。诗中描绘了道士居所和夫子住宅所在的清幽环境,通过“烧丹成仙”与“儒冠误人”的对比,表达了对求仙出世的向往以及对儒家仕途的某种调侃或反思。

《寄陈掌书兼简阆朋先生》的创作背景是什么?

释云岫生活于南宋时期,当时佛教与道教都有一定的发展,而儒家思想依然是社会的主流思想。在这样的文化背景下,诗人作为僧人,可能对道家的修仙观念有所关注和思考。这首诗可能是他在与陈掌书和阆朋先生交往过程中,有感而发创作的,通过诗歌表达自己内心对出世与入世不同选择的看法。

《寄陈掌书兼简阆朋先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“烧丹成仙”与“儒冠误人”进行对比,鲜明地表达了诗人的情感倾向,突出了他对道家出世思想的认同。 想象 :“烧丹果会成仙去,应笑儒冠误已多”运用想象的手法,设想了成仙之后的情景,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言直白,简洁明了,没有过多的修饰,但却能够准确地表达诗人的想法和情感,使读者容易理解诗中的内涵。 意境营造 :开篇描绘...