借意

· 释云岫

王谢家门子弟多,风流人物晋山河。
天荒地老到今日,真本兰亭记不磨。

简要说明

这首诗以东晋王谢家族为切入点,回顾了晋朝的风流人物和历史风貌,强调即便历经沧海桑田,像《兰亭集序》这样的经典之作也不会磨灭,表达了对经典文化传承的肯定与赞美。

逐句注释

  • “王谢家门子弟多,风流人物晋山河”:
    • 字词:“王谢”,东晋时期的两大豪门望族,人才辈出;“风流人物”,指英俊潇洒、富有才华且有影响力的人物;“晋山河”,指晋朝的江山。
    • 句意:王谢家族门第高贵,子弟众多,这些英俊有才的人物装点了晋朝的江山。
  • “天荒地老到今日,真本兰亭记不磨”:
    • 字词:“天荒地老”,形容时间极为久远;“真本”,指《兰亭集序》的原本;“不磨”,不会磨灭。
    • 句意:时光流转,历经漫长岁月到了如今,《兰亭集序》的价值依然不会被磨灭。

现代译文

东晋时期王谢家族子弟众多,
那些风流人物装点了晋朝山河。
时光飞逝直到如今沧海桑田,
《兰亭集序》真本价值永不磨灭。

创作背景

释云岫生活在南宋时期,南宋佛教盛行,文人雅士与僧人之间的交流频繁。在当时的文化氛围下,人们对古代文化的传承和经典作品十分重视。《兰亭集序》作为书法和文学的经典之作,一直备受推崇。释云岫可能在感慨历史变迁、文化传承的过程中创作了此诗,借古抒怀,表达对经典文化不朽价值的赞叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒情:诗人借助东晋王谢家族和《兰亭集序》的典故,抒发了对经典文化传承的赞美之情。通过回顾历史,将古今联系起来,使情感更具深度和厚度。
    • 对比衬托:以“天荒地老”的漫长时间与《兰亭集序》“不磨”的永恒价值形成对比,突出了经典文化在历史长河中的不朽地位。
  • 语言特色:语言简洁明快,用通俗易懂的话语传达深刻的思想。没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人对经典文化的敬重与赞叹。
  • 意境营造:诗中营造出一种跨越时空的宏大意境,从东晋的风流人物到如今的沧海桑田,让读者感受到历史的沧桑巨变。同时,又以《兰亭集序》的不朽价值为核心,营造出一种文化传承的庄重与神圣之感,使整首诗充满了历史的厚重感和文化的韵味。

常见问题

《借意》的作者和朝代是什么?

《借意》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。

《借意》主要写了什么?

这首诗以东晋王谢家族为切入点,回顾了晋朝的风流人物和历史风貌,强调即便历经沧海桑田,像《兰亭集序》这样的经典之作也不会磨灭,表达了对经典文化传承的肯定与赞美。

《借意》的创作背景是什么?

释云岫生活在南宋时期,南宋佛教盛行,文人雅士与僧人之间的交流频繁。在当时的文化氛围下,人们对古代文化的传承和经典作品十分重视。《兰亭集序》作为书法和文学的经典之作,一直备受推崇。释云岫可能在感慨历史变迁、文化传承的过程中创作了此诗,借古抒怀,表达对经典文化不朽价值的赞叹。

《借意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒情 :诗人借助东晋王谢家族和《兰亭集序》的典故,抒发了对经典文化传承的赞美之情。通过回顾历史,将古今联系起来,使情感更具深度和厚度。 对比衬托 :以“天荒地老”的漫长时间与《兰亭集序》“不磨”的永恒价值形成对比,突出了经典文化在历史长河中的不朽地位。 语言特色 :语言简洁明快,用通俗易懂的话语传达深刻的思想。没有过多的修饰,却能准确地表达...