此诗围绕金山头陀岩展开,讲述了此地作为安禅之处的不凡,提及白蟒化龙的传说,表达了对这里历史和修行者的一种纪念与感慨,展现出一种带有神秘色彩的宗教氛围和对岁月沉淀的思考。
金山头陀岩
半间石屋安禅地,盖代功高不易磨。
白蟒化龙归海去,山中留得老头陀。
白蟒化龙归海去,山中留得老头陀。
简要说明
逐句注释
- “半间石屋安禅地,盖代功高不易磨”:
- 字词:“安禅”,指佛教徒静坐冥想,安心修行;“盖代”,当代第一,形容功劳极大;“磨”,磨灭。
- 句意:这半间石屋是僧人安心修行的地方,在这里修行的人功劳盖世,其功绩不会轻易被岁月磨灭。
- “白蟒化龙归海去,山中留得老头陀”:
- 字词:“白蟒化龙”,是传说中的情节;“头陀”,指行脚乞食的僧人。
- 句意:传说中的白蟒化作龙回到大海去了,只留下老僧人还在这山中。
现代译文
半间小小的石屋,是僧人安心修行的所在,
在这里修行之人功劳盖世,不会被岁月轻易掩埋。
传说那白蟒化作巨龙回归大海,
只留下老僧人依旧守着这深山。
创作背景
释云岫是南宋时期的僧人。此诗创作于他在金山头陀岩时。当时佛教在社会有一定影响力,寺庙遍布各地,僧人修行风气浓厚。金山头陀岩或许有着悠久的佛教历史和相关传说,释云岫在游览或驻锡此地时,有感于这里的环境、传说以及修行传统,写下此诗以表达对修行者功绩的敬意和对传说故事的铭记。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“半间石屋安禅地”是实写眼前的石屋这一具体场景,而“白蟒化龙归海去”则是虚写传说故事,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和丰富内涵。
- 借景抒情:通过对石屋、头陀等山中景象的描写,抒发了对佛教修行传统和历史文化的感慨之情。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的话语讲述了深刻的宗教故事和情感,符合僧人诗歌质朴的风格特点。
- 意境营造:诗中描绘了半间石屋、山中头陀等画面,营造出一种宁静、古朴且带有神秘氛围的意境,让读者仿佛置身于深山古寺之中,感受到佛教修行的静谧与岁月的沧桑。
常见问题
《金山头陀岩》的作者和朝代是什么?
《金山头陀岩》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《金山头陀岩》主要写了什么?
此诗围绕金山头陀岩展开,讲述了此地作为安禅之处的不凡,提及白蟒化龙的传说,表达了对这里历史和修行者的一种纪念与感慨,展现出一种带有神秘色彩的宗教氛围和对岁月沉淀的思考。
《金山头陀岩》的创作背景是什么?
释云岫是南宋时期的僧人。此诗创作于他在金山头陀岩时。当时佛教在社会有一定影响力,寺庙遍布各地,僧人修行风气浓厚。金山头陀岩或许有着悠久的佛教历史和相关传说,释云岫在游览或驻锡此地时,有感于这里的环境、传说以及修行传统,写下此诗以表达对修行者功绩的敬意和对传说故事的铭记。
《金山头陀岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“半间石屋安禅地”是实写眼前的石屋这一具体场景,而“白蟒化龙归海去”则是虚写传说故事,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和丰富内涵。 借景抒情 :通过对石屋、头陀等山中景象的描写,抒发了对佛教修行传统和历史文化的感慨之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用平实的话语讲述了深刻的宗教故事和情感,符合僧人诗歌质朴的风格特点。 意境营造...