此诗描绘了东村王老在夜晚烧钱祈福的场景,展现出王老希望新年胜过旧年的美好愿景,最后通过三珓俱通和扣齿的举动,表达出一种太平无事、生活平淡快乐的状态与心境。
偈颂二十三首 其二三
东邨王老夜烧钱,保当新年胜旧年。
三珓俱通三扣齿,太平无事乐平平。
三珓俱通三扣齿,太平无事乐平平。
简要说明
逐句注释
- “东村王老夜烧钱,保当新年胜旧年”:
- 字词:“王老”,指东村的一位老人;“烧钱”,指焚烧纸钱进行祭祀祈福活动;“保当”,希望、祈求。
- 句意:东村的王老在夜晚焚烧纸钱,祈求新的一年能够比过去的一年更加美好。
- “三珓俱通三扣齿”:
- 字词:“三珓”,古代的一种占卜工具,通常用两片蚌壳或竹片制成,掷于地上,根据其俯仰情况来判断吉凶;“俱通”,表示三次占卜的结果都很吉利;“扣齿”,上下齿相叩,古人认为这有养生等作用,此处可能是王老在得到好的占卜结果后下意识的动作。
- 句意:王老三次掷珓得到的都是吉利的结果,他三次扣动牙齿。
- “太平无事乐平平”:
- 字词:“太平无事”,社会安宁,没有灾祸;“乐平平”,享受平淡的快乐。
- 句意:寓意着在这太平的日子里没有什么烦心事,人们可以享受平淡而快乐的生活。
现代译文
东村的王老在夜里焚烧纸钱,
祈求新的一年能比旧年更美满。
三次掷珓都得到了吉利结果,
他三次扣动牙齿心感安然。
在这太平岁月没有灾祸烦难,
人们尽情享受着平淡的欢颜。
创作背景
释云岫生活于南宋时期。当时社会虽面临着外部的军事压力等问题,但民间依然保留着许多传统的生活习俗和信仰。这首诗描绘的场景可能是南宋乡村生活的一个缩影,村民们在新年之际通过烧钱祈福等方式表达对未来生活的美好期望。释云岫以诗记录下这样的生活片段,展现出民间的烟火气和人们对太平生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗采用白描的手法,如实地描绘了东村王老烧钱祈福、掷珓、扣齿等一系列动作和场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出乡村生活的质朴和真实。
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,描述王老烧钱祈福的行为;后两句既有叙事(三珓俱通三扣齿),又有抒情(太平无事乐平平),通过对具体事件的叙述,自然地流露出对太平生活的赞美和向往之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚。“东村王老”“夜烧钱”“乐平平”等表述直白简洁,符合乡村生活的语言风格,使读者能够轻松理解诗中所描绘的场景和传达的情感。
- 意境营造:营造出一种祥和、宁静、平淡的乡村生活意境。通过对王老祈福这一日常行为的描写,让读者感受到乡村生活中人们对生活的热爱和对未来的期许,同时也体现出一种简单质朴的快乐。
常见问题
《偈颂二十三首 其二三》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十三首 其二三》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《偈颂二十三首 其二三》主要写了什么?
此诗描绘了东村王老在夜晚烧钱祈福的场景,展现出王老希望新年胜过旧年的美好愿景,最后通过三珓俱通和扣齿的举动,表达出一种太平无事、生活平淡快乐的状态与心境。
《偈颂二十三首 其二三》的创作背景是什么?
释云岫生活于南宋时期。当时社会虽面临着外部的军事压力等问题,但民间依然保留着许多传统的生活习俗和信仰。这首诗描绘的场景可能是南宋乡村生活的一个缩影,村民们在新年之际通过烧钱祈福等方式表达对未来生活的美好期望。释云岫以诗记录下这样的生活片段,展现出民间的烟火气和人们对太平生活的向往。
《偈颂二十三首 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如实地描绘了东村王老烧钱祈福、掷珓、扣齿等一系列动作和场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出乡村生活的质朴和真实。 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,描述王老烧钱祈福的行为;后两句既有叙事(三珓俱通三扣齿),又有抒情(太平无事乐平平),通过对具体事件的叙述,自然地流露出对太平生活的赞美和向往之情。 语言特色...