这首偈颂围绕岁末年初的时节变化展开,以寒冬之景起兴,寓意旧岁终结,象征着新岁的气象更新。通过对山僧禅床拂子的描写,表达了一种超凡脱俗、清净自在的心境。还阐述了佛法的奇妙与灵动,强调在纷繁尘世中领悟佛法真谛的观点,传达出对佛法的深刻理解和修行感悟。
偈颂二十三首 其一二
今夜寒极岁极,明朝日新月新。
山僧禅床角头拂子,长时间挂不犯纤尘。
信手拈来,春回大地。
展慈容于释迦老子,收怒气于金刚眼睛。
只者一著,最妙最灵。
今正是时,如何委悉,浩浩尘中寻不见,见无见处却分明。
简要说明
逐句注释
- “千岩带雪,万水生冰”:
- 字词:“岩”,同“岩”,指山峰;“带雪”,覆盖着雪;“生水”,指水面。
- 句意:千万座山峰都覆盖着白雪,众多的水面都结上了冰。
- “今夜寒极岁极,明朝日新月新”:
- 字词:“寒极”,寒冷到了极点;“岁极”,一年到了尽头;“日新月新”,每天每月都有新的变化,指新的一年开始有新气象。
- 句意:今晚寒冷到了极点,一年也到了尽头,明天就是新的一年,一切都会焕然一新。
- “山僧禅床角头拂子,长时间挂不犯纤尘”:
- 字词:“山僧”,指僧人;“禅床”,僧人坐禅的床;“拂子”,僧人的一种用具;“纤尘”,细微的灰尘。
- 句意:僧人禅床角落的拂子,长时间挂着不沾染一点灰尘。
- “信手拈来,春回大地”:
- 字词:“信手拈来”,随手拿来,形容写文章时词汇或材料丰富,不费思索,就能写出来,这里指随意拿起拂子;“春回大地”,好像春天又回到大地,形容严寒已过,温暖和生机又来到人间。
- 句意:随手拿起拂子,就仿佛让春天回到了大地。
- “展慈容于释迦老子,收怒气于金刚眼睛”:
- 字词:“释迦老子”,指释迦牟尼;“金刚眼睛”,比喻敏锐、精深的眼力。
- 句意:让释迦牟尼展现出慈悲的面容,使金刚收起愤怒的神情。
- “只者一著,最妙最灵”:
- 字词:“只者”,这个;“一著”,一步,这里指这一行为或做法。
- 句意:就是这一个举动,最为奇妙、最为灵验。
- “今正是时,如何委悉,浩浩尘中寻不见,见无见处却分明”:
- 字词:“委悉”,详尽地知道;“浩浩尘”,指纷繁的尘世。
- 句意:现在正是这个时候,怎样才能详尽了解呢?在纷繁的尘世中找不到佛法的踪迹,但在看似看不见的地方却又分明能体会到。
现代译文
千万座山峰覆盖着皑皑白雪,
众多的水面都结上了寒冰。
今晚寒冷到了极点,一年也到了尽头,
明天就是新的一年,一切都将焕然一新。
僧人禅床角落的拂子,
长时间挂着不沾染丝毫灰尘。
随手将它拿起,
仿佛春天又回到了大地。
让释迦牟尼展现出慈悲的面容,
使金刚收起愤怒的神情。
就是这一个举动,最为奇妙、最为灵验。
现在正是这个时候,怎样才能详尽了解呢?
在纷繁的尘世中找不到佛法的踪迹,
但在看似看不见的地方却又分明能体会到。
创作背景
释云岫是宋代的一位僧人,佛教思想强调对世间万物的洞察和内心的修行,追求一种超越世俗的境界。这首偈颂创作时间虽难以明确,但从内容推测,可能是在岁末年初之时,借季节更替这一自然现象来表达对佛法的感悟和修行的体会。在传统的佛教修行中,时节的变化常常被视为一种启示,提醒修行者要把握当下,不断精进。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“千岩带雪,万水生冰”象征着旧岁的寒冷和困境,“明朝日新月新”象征着新岁的希望和生机;“山僧禅床角头拂子”象征着修行者清净无染的心境。
- 对比手法:“寒极岁极”与“日新月新”形成对比,突出了新旧交替的强烈变化,寓意着在困境之后会迎来新的转机。
- 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的文字表达深刻的佛法哲理。如“信手拈来,春回大地”,以简洁的语句传达出佛法的灵动和神奇。
- 意境营造:通过对寒冬景象和禅房物品的描写,营造出一种清冷、寂静的氛围,为表达佛法的高深和修行者的心境做铺垫。最后一句“浩浩尘中寻不见,见无见处却分明”,营造出一种在尘世中寻觅佛法真谛的迷茫与顿悟交织的意境,引人深思。
常见问题
《偈颂二十三首 其一二》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十三首 其一二》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《偈颂二十三首 其一二》主要写了什么?
这首偈颂围绕岁末年初的时节变化展开,以寒冬之景起兴,寓意旧岁终结,象征着新岁的气象更新。通过对山僧禅床拂子的描写,表达了一种超凡脱俗、清净自在的心境。还阐述了佛法的奇妙与灵动,强调在纷繁尘世中领悟佛法真谛的观点,传达出对佛法的深刻理解和修行感悟。
《偈颂二十三首 其一二》的创作背景是什么?
释云岫是宋代的一位僧人,佛教思想强调对世间万物的洞察和内心的修行,追求一种超越世俗的境界。这首偈颂创作时间虽难以明确,但从内容推测,可能是在岁末年初之时,借季节更替这一自然现象来表达对佛法的感悟和修行的体会。在传统的佛教修行中,时节的变化常常被视为一种启示,提醒修行者要把握当下,不断精进。
《偈颂二十三首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“千岩带雪,万水生冰”象征着旧岁的寒冷和困境,“明朝日新月新”象征着新岁的希望和生机;“山僧禅床角头拂子”象征着修行者清净无染的心境。 对比手法 :“寒极岁极”与“日新月新”形成对比,突出了新旧交替的强烈变化,寓意着在困境之后会迎来新的转机。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的文字表达深刻的佛法哲理。如“信手拈来,春回大地”,以...