偈颂二十三首 其七

· 释云岫

西风凋木叶,蟋蟀啼坏墙。
明月照破屋,露冷黄金床。
藏经一卷,儒书一章。
读不成句,书不成行,天空地阔谁商量。

简要说明

此诗描绘了一幅萧瑟、清冷的秋夜图景,展现了主人公身处破败环境中读书不成的情景,流露出一种孤独、寂寥又带有思索的情感,传达出对天地间无人可交流的感慨。

逐句注释

  • “西风凋木叶,蟋蟀啼坏墙”:
    • 字词:“凋”,使草木零落;“坏墙”,破败的墙壁。
    • 句意:西风刮起,使树叶纷纷凋零,蟋蟀在破败的墙壁边啼叫。
  • “明月照破屋,露冷黄金床”:
    • 字词:“破屋”,破旧的屋子;“黄金床”,这里可能指的是较为华丽但在破败环境中更显反差的床榻。
    • 句意:明月照进破旧的屋子,寒露使床榻都变得寒冷。
  • “藏经一卷,儒书一章”:
    • 字词:“藏经”,佛教经典;“儒书”,儒家书籍。
    • 句意:面前摆放着一卷佛经和一章儒家书籍。
  • “读不成句,书不成行”:
    • 字词:“读不成句”,读书无法连贯成句;“书不成行”,书写无法成行。
    • 句意:读书读不连贯,书写也写不整齐。
  • “天空地阔谁商量”:
    • 字词:“商量”,交流、探讨。
    • 句意:在这广阔无垠的天地间,又有谁能和我交流探讨呢。

现代译文

西风刮起让树叶纷纷凋零,
蟋蟀在破败的墙边声声啼鸣。
明月洒进那破旧的屋子,
寒露使得床榻也寒意盈盈。
面前放着一卷佛经,
还有一章儒家的书籍。
读书却读不成连贯的句子,
书写也难以成行,
这广阔天地间竟无人与我把话来倾。

创作背景

释云岫是南宋时期的僧人。南宋时期佛教依然较为兴盛,僧人有钻研佛法经典的传统,同时也会受到儒家文化的影响。这首诗可能创作于他在清幽之地静修之时,周围环境萧瑟冷清,他试图通过阅读佛儒经典来寻求心灵的寄托和感悟,但却陷入了一种孤独、迷茫的状态,无人可与之交流探讨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘了西风、落叶、蟋蟀、明月、破屋、冷床等一系列秋夜萧瑟之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,而后半部分写读书不成和无人商量的感慨,将景与情紧密融合,借景烘托出内心的孤独。
    • 对比衬托:“藏经一卷,儒书一章”体现出主人公试图从佛儒经典中寻求慰藉,然而“读不成句,书不成行”则形成对比,突出了他内心的烦躁和迷茫。广阔的天地与孤独的个人形成衬托,更加强化了无人可交流的寂寥感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出画面和情感。如“西风凋木叶,蟋蟀啼坏墙”,寥寥数语就将秋夜的破败、萧瑟展现出来。
  • 意境营造:通过对环境和自身状态的描写,营造出一种空旷、孤寂且略带迷茫的意境。读者仿佛能看到主人公在破屋中对着经卷和书籍,周围是清冷的秋夜,内心充满了孤独和对未知的思索,整个画面给人以强烈的感染力。

常见问题

《偈颂二十三首 其七》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十三首 其七》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。

《偈颂二十三首 其七》主要写了什么?

此诗描绘了一幅萧瑟、清冷的秋夜图景,展现了主人公身处破败环境中读书不成的情景,流露出一种孤独、寂寥又带有思索的情感,传达出对天地间无人可交流的感慨。

《偈颂二十三首 其七》的创作背景是什么?

释云岫是南宋时期的僧人。南宋时期佛教依然较为兴盛,僧人有钻研佛法经典的传统,同时也会受到儒家文化的影响。这首诗可能创作于他在清幽之地静修之时,周围环境萧瑟冷清,他试图通过阅读佛儒经典来寻求心灵的寄托和感悟,但却陷入了一种孤独、迷茫的状态,无人可与之交流探讨,从而写下此诗。

《偈颂二十三首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘了西风、落叶、蟋蟀、明月、破屋、冷床等一系列秋夜萧瑟之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,而后半部分写读书不成和无人商量的感慨,将景与情紧密融合,借景烘托出内心的孤独。 对比衬托 :“藏经一卷,儒书一章”体现出主人公试图从佛儒经典中寻求慰藉,然而“读不成句,书不成行”则形成对比,突出了他内心的烦躁和迷茫。广阔的天地与孤独的...