这首诗描绘了籍桂堂周边清幽的自然环境,如曲折的清溪、日影下的汀渚、散发桂香的景致等,表达了诗人内心的纯净与对美好品德传承的思考和期许。
籍桂堂
清溪一百曲,洗我心无尘。
日影上汀渚,桂香袭衣巾。
露零芳更润,山沃叶长春。
种德长如昔,他年更几人。
日影上汀渚,桂香袭衣巾。
露零芳更润,山沃叶长春。
种德长如昔,他年更几人。
简要说明
逐句注释
- “清溪一百曲,洗我心无尘”:
- 字词:“一百曲”,形容溪水曲折蜿蜒;“无尘”,没有尘世的污垢和杂念。
- 句意:曲折蜿蜒的清溪,能够洗净我心中的尘世杂念。
- “日影上汀渚,桂香袭衣巾”:
- 字词:“汀渚”,水中小洲;“袭”,侵袭、沾染。
- 句意:太阳的光影洒落在水中小洲上,桂花的香气沾染了我的衣巾。
- “露零芳更润,山沃叶长春”:
- 字词:“零”,落下;“芳”,指桂花;“沃”,肥沃。
- 句意:露珠落下,让桂花更加滋润,山间土地肥沃,树叶常年翠绿。
- “种德长如昔,他年更几人”:
- 字词:“种德”,培养品德;“昔”,过去。
- 句意:像过去一样长久地培养品德,到了将来又能有几个人做到呢。
现代译文
曲折蜿蜒的清溪有无数道弯,
洗净了我心中的尘世杂念。
太阳的光影洒落在小洲上,
桂花的香气沾染我的衣巾。
露珠落下让桂花更加滋润,
山间肥沃树叶常年都翠绿。
像过去一样长久培养品德,
到了将来又能有几人做到。
创作背景
何偁生活于宋代,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人身处籍桂堂,被周边优美的自然环境所吸引,在感受这份清幽宁静的同时,联想到品德的培养,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了清溪、日影、汀渚、桂香、露珠、山林等自然景色,营造出一种清幽、宁静、美好的氛围,借此抒发了诗人内心的纯净和对自然的喜爱之情。后两句则由景转入对品德培养的思考,借景引发情感和思考,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用生动的文字描绘出了籍桂堂周边的自然景观,如“日影上汀渚,桂香袭衣巾”,画面感十足,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:通过对自然景色的细致描绘,营造出了一种宁静、悠远、富有生机的意境。诗中既有清新自然的画面,又有对品德传承的思考,使整首诗既有美感又有深度,引发读者对美好品德和自然环境的双重思考。
常见问题
《籍桂堂》的作者和朝代是什么?
《籍桂堂》的作者是何偁,页面按宋作品展示。
《籍桂堂》主要写了什么?
这首诗描绘了籍桂堂周边清幽的自然环境,如曲折的清溪、日影下的汀渚、散发桂香的景致等,表达了诗人内心的纯净与对美好品德传承的思考和期许。
《籍桂堂》的创作背景是什么?
何偁生活于宋代,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人身处籍桂堂,被周边优美的自然环境所吸引,在感受这份清幽宁静的同时,联想到品德的培养,从而有感而发创作了此诗。
《籍桂堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了清溪、日影、汀渚、桂香、露珠、山林等自然景色,营造出一种清幽、宁静、美好的氛围,借此抒发了诗人内心的纯净和对自然的喜爱之情。后两句则由景转入对品德培养的思考,借景引发情感和思考,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,用生动的文字描绘出了籍桂堂周边的自然景观,如“日影上汀渚,桂香袭衣巾”,画面感十足,让读者仿...