臞庵 其二

· 何偁

地占松江胜,为园不种瓜。
幽深清磬响,高下石栏斜。
花密蜂随蝶,林深雀啅蛇。
胜如摩诘画,不是季鹰家。

简要说明

这首诗描绘了臞庵的优美景色,展现了此地清幽宁静的氛围。通过对庵中自然景象的细致描写,表达了诗人对臞庵美景的喜爱与赞美之情,同时将其与王维的画作相比,突出了臞庵景色的独特魅力。

逐句注释

  • “地占松江胜,为园不种瓜”:
    • 字词:“胜”,同“胜”,胜景、美景;“为园”,建造园子。
    • 句意:这个地方占据了松江一带的美景,建造园子却不种瓜。
  • “幽深清磬响,高下石栏斜”:
    • 字词:“清磬”,清脆的磬声,磬是一种打击乐器,多在寺院中使用;“高下”,高低错落。
    • 句意:在幽深的环境里传来清脆的磬声,石栏杆高低错落。
  • “花密蜂随蝶,林深雀啅蛇”:
    • 字词:“啅”,鸟鸣声。
    • 句意:花丛茂密,蜜蜂跟随着蝴蝶飞舞;树林幽深,鸟儿对着蛇鸣叫。
  • “胜如摩诘画,不是季鹰家”:
    • 字词:“摩诘”,指唐代诗人王维,字摩诘,他以诗画著称;“季鹰”,指西晋张翰,字季鹰,他因思念家乡的鲈鱼脍、莼菜羹而辞官回乡。
    • 句意:这里的景色比王维画中的还要美,这里也不是张翰那样只注重家乡美食的人的居所。

现代译文

此地占据了松江的美丽胜景,
建造园子却不把瓜来种。
幽深之处传来清脆的磬响,
石栏杆高低错落立在园中。
花丛茂密蜜蜂追随着蝴蝶,
树林幽深鸟儿对着蛇啼鸣。
这美景胜过王维笔下画卷,
这里并非张翰那样的居庭。

创作背景

何偁是宋代人,关于这首诗具体的创作时间和详细事件并无明确记载。但从诗中可以推测,诗人游览臞庵时,被这里的美景所吸引,从而创作了此诗,以表达对臞庵景色的赞美和独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“幽深清磬响”从听觉上描写清脆的磬声,又有“高下石栏斜”“花密蜂随蝶,林深雀啅蛇”等从视觉上描绘景色,多角度展现了臞庵的特点。
    • 对比衬托:将臞庵的景色与王维的画作相比,用“胜如摩诘画”突出臞庵景色之美;提及“不是季鹰家”,进一步强调此地的独特,并非只是注重口腹之欲的地方,提升了臞庵的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动形象地描绘出臞庵的景色。如“花密蜂随蝶,林深雀啅蛇”,用简洁的语言勾勒出一幅充满生机的画面。
  • 意境营造:通过对臞庵景色的描写,营造出一种清幽、宁静且富有生机的意境。诗中清幽的磬声、错落的石栏杆、飞舞的蜂蝶和啼鸣的鸟儿,构成了一幅和谐美妙的画卷,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对美景的陶醉之情。

常见问题

《臞庵 其二》的作者和朝代是什么?

《臞庵 其二》的作者是何偁,页面按宋作品展示。

《臞庵 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了臞庵的优美景色,展现了此地清幽宁静的氛围。通过对庵中自然景象的细致描写,表达了诗人对臞庵美景的喜爱与赞美之情,同时将其与王维的画作相比,突出了臞庵景色的独特魅力。

《臞庵 其二》的创作背景是什么?

何偁是宋代人,关于这首诗具体的创作时间和详细事件并无明确记载。但从诗中可以推测,诗人游览臞庵时,被这里的美景所吸引,从而创作了此诗,以表达对臞庵景色的赞美和独特感受。

《臞庵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“幽深清磬响”从听觉上描写清脆的磬声,又有“高下石栏斜”“花密蜂随蝶,林深雀啅蛇”等从视觉上描绘景色,多角度展现了臞庵的特点。 对比衬托 :将臞庵的景色与王维的画作相比,用“胜如摩诘画”突出臞庵景色之美;提及“不是季鹰家”,进一步强调此地的独特,并非只是注重口腹之欲的地方,提升了臞庵的意境。 语言特色 :语言简洁自然,...