纸鸢

· 韩元吉

排风决起闹群儿,势力由来一线微。
天上鹓鸾徒似耳,却惊遮日傍云飞。

简要说明

这首诗以纸鸢为描写对象,通过描绘孩子们放飞纸鸢的情景,借物喻人,讽刺了那些凭借微小势力却飞扬跋扈、看似威风的人,表达了诗人对这类人的嘲讽和不屑。

逐句注释

  • “排风决起闹群儿”:
    • 字词:“排风决起”,形容纸鸢迎着风迅猛飞起的样子,化用《庄子·逍遥游》中“抟扶摇而上者九万里”之意;“闹”,喧闹,这里指孩子们活泼欢快的状态。
    • 句意:一群孩子欢闹着让纸鸢迎着风迅猛飞起。
  • “势力由来一线微”:
    • 字词:“势力”,指纸鸢看似威风的态势;“一线”,指控制纸鸢的线。
    • 句意:纸鸢看似威风,其实它的势力仅仅来源于那一根微小的线。
  • “天上鹓鸾徒似耳”:
    • 字词:“鹓鸾”,传说中与凤凰同类的鸟,这里比喻那些高高在上、看似高贵的人;“徒似”,只是貌似。
    • 句意:纸鸢在天上看似像鹓鸾一样高贵,其实只是徒有其表罢了。
  • “却惊遮日傍云飞”:
    • 字词:“遮日傍云飞”,形容纸鸢飞得很高,仿佛能遮住太阳,靠近云彩;“惊”,这里有惊讶、讽刺的意味。
    • 句意:却惊讶于它能飞得那么高,好像能遮住太阳、傍着云彩飞行,实则虚有其表。

现代译文

一群孩子喧闹着让纸鸢迎着风迅速飞起,
纸鸢看似威风,其实全靠那根细细的线。
它在天上看似像高贵的鹓鸾,其实只是徒有其表,
却惊讶于它能飞得那么高,好似能遮天蔽日、傍云而飞。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争复杂,一些并无真才实学之人凭借权势或关系身居高位,飞扬跋扈。这首诗可能是韩元吉看到孩子们放风筝的情景而有感而发,以纸鸢来比喻那些徒有其表、凭借微小势力却不可一世的人,借此讽刺当时的社会现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以纸鸢为寄托,将那些凭借微小势力却嚣张的人比作纸鸢,通过对纸鸢的描写来表达自己对这类人的批判和嘲讽,借物喻人,使情感表达更加含蓄而深刻。
    • 对比:诗中将纸鸢“排风决起”“遮日傍云飞”的威风态势与“一线微”的实际依靠形成鲜明对比,突出了纸鸢的虚有其表,也更加强化了对所讽刺对象的批判力度。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含深意。用直白的语言描绘纸鸢的形象和状态,使读者能够清晰地理解诗人的意图,同时又具有一定的讽刺意味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松却又带有讽刺的意境。诗的前两句描绘了孩子们放风筝的欢快场景,看似轻松愉悦,但后两句笔锋一转,对纸鸢进行批判,在这种反差中营造出一种独特的意境,让读者在欣赏画面的同时,也能感受到诗人对社会现象的不满和批判。

常见问题

《纸鸢》的作者和朝代是什么?

《纸鸢》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《纸鸢》主要写了什么?

这首诗以纸鸢为描写对象,通过描绘孩子们放飞纸鸢的情景,借物喻人,讽刺了那些凭借微小势力却飞扬跋扈、看似威风的人,表达了诗人对这类人的嘲讽和不屑。

《纸鸢》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争复杂,一些并无真才实学之人凭借权势或关系身居高位,飞扬跋扈。这首诗可能是韩元吉看到孩子们放风筝的情景而有感而发,以纸鸢来比喻那些徒有其表、凭借微小势力却不可一世的人,借此讽刺当时的社会现象。

《纸鸢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以纸鸢为寄托,将那些凭借微小势力却嚣张的人比作纸鸢,通过对纸鸢的描写来表达自己对这类人的批判和嘲讽,借物喻人,使情感表达更加含蓄而深刻。 对比 :诗中将纸鸢“排风决起”“遮日傍云飞”的威风态势与“一线微”的实际依靠形成鲜明对比,突出了纸鸢的虚有其表,也更加强化了对所讽刺对象的批判力度。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴...