次韵务观城西书事二首 其一

· 韩元吉

腊尽雪晴春欲柔,蒙蒙烟柳认瓜洲。
潮生潮落无穷事,江水东西不限愁。

简要说明

这首诗描绘了腊尽雪晴后的初春之景,借潮生潮落、江水东西的景象,抒发了无穷无尽的愁绪,可能包含对国家命运、人生境遇等方面的感慨。

逐句注释

  • “腊尽雪晴春欲柔”:
    • 字词:“腊尽”,指腊月将尽;“柔”,形容春天的温和、柔美。
    • 句意:腊月结束,雪后天晴,春天的气息开始变得温和柔美。
  • “蒙蒙烟柳认瓜洲”:
    • 字词:“蒙蒙”,形容烟雾弥漫的样子;“烟柳”,被烟雾笼罩的柳树;“瓜洲”,地名,在今江苏邗江南长江边,是当时的军事要地。
    • 句意:在弥漫的烟雾和柳色中辨认出瓜洲的方向。
  • “潮生潮落无穷事”:
    • 字词:“潮生潮落”,指潮水的涨落;“无穷事”,表示世间无尽的事情。
    • 句意:潮水涨起又落下,世间的事情也如同这潮水一样无穷无尽。
  • “江水东西不限愁”:
    • 字词:“江水东西”,指江水向东西流淌;“不限愁”,意思是愁绪如同江水一样没有界限。
    • 句意:江水不管是向东还是向西流淌,都无法限制愁绪的蔓延。

现代译文

腊月已尽,雪后天晴,春天的气息温柔宜人。
在朦胧的烟雾柳色中,依稀辨认出瓜洲的方向。
潮水涨落,世间的事情无穷无尽。
江水东西流淌,却无法限制我心中无尽的愁绪。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时宋金对峙,国家局势动荡不安。这首诗是他和陆游(字务观)《城西书事》二首的唱和之作。具体创作时间不详,但可以推测是在南宋与金朝关系紧张、国家前途未卜的背景下写成。诗人可能是看到初春之景,联想到国家的命运和自己的境遇,从而抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写腊尽雪晴、烟柳瓜洲、潮生潮落、江水东西等景象,将自己内心的愁绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 象征手法:“潮生潮落”象征着世间的无常和变化,“江水东西”则象征着愁绪的无尽和无法排解。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色,传达出情感。如“春欲柔”“蒙蒙”等词语,生动地表现出春天的柔和、烟雾的朦胧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朦胧、凄凉的意境。初春的景色本应充满生机,但在诗人的笔下却透露出一种愁绪和无奈。瓜洲作为军事要地,更增添了几分历史的厚重感和现实的危机感,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《次韵务观城西书事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵务观城西书事二首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《次韵务观城西书事二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了腊尽雪晴后的初春之景,借潮生潮落、江水东西的景象,抒发了无穷无尽的愁绪,可能包含对国家命运、人生境遇等方面的感慨。

《次韵务观城西书事二首 其一》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时宋金对峙,国家局势动荡不安。这首诗是他和陆游(字务观)《城西书事》二首的唱和之作。具体创作时间不详,但可以推测是在南宋与金朝关系紧张、国家前途未卜的背景下写成。诗人可能是看到初春之景,联想到国家的命运和自己的境遇,从而抒发内心的感慨。

《次韵务观城西书事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写腊尽雪晴、烟柳瓜洲、潮生潮落、江水东西等景象,将自己内心的愁绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 象征手法 :“潮生潮落”象征着世间的无常和变化,“江水东西”则象征着愁绪的无尽和无法排解。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色,传达出情感。如“春欲柔”“蒙蒙”等词语,生动地表现出春天的柔和、烟...