郑守用前韵见示因亦和答四首 其一

· 韩元吉

腊里三看雪满衢,使君当奉十行书。
先生履敝人应笑,泥滑东家许借馿。

简要说明

这首诗围绕冬日雪景展开,前两句写腊月多次见雪及对使君的期许,后两句以自身破履与借驴的生活小事,展现出一种质朴、诙谐的生活状态,传达出诗人面对生活的坦然心境。

逐句注释

  • “腊里三看雪满衢”:
    • 字词:“腊里”,指腊月,农历十二月;“衢”,街道。
    • 句意:腊月里已经三次看到街道被雪覆盖。
  • “使君当奉十行书”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“十行书”,指内容重要的书信,古时书信每页多为十行。
    • 句意:使君应该要奉呈重要的书信了。
  • “先生履敝人应笑”:
    • 字词:“先生”,诗人自指;“履敝”,鞋子破旧。
    • 句意:先生我的鞋子破旧,别人应该会笑话。
  • “泥滑东家许借馿”:
    • 字词:“东家”,东边的邻居;“许”,答应;“馿”,同“驴”。
    • 句意:因为道路泥泞湿滑,东边的邻居答应借给我驴子。

现代译文

腊月里已经三次看见街道被白雪铺满,
使君你应当奉呈那重要的书信了。
我这先生鞋子破旧定会遭人笑话,
道路泥滑东边邻居答应借我驴子。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可推测是在一个寒冷的腊月,诗人可能与郑守有交往唱和,在看到腊月雪景后,结合自身生活情境,用这首诗回应郑守之前的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将使君可能奉呈重要书信的郑重之事,与自己鞋子破旧、借驴出行的平凡琐事形成对比,在对比中展现出不同的生活状态和情境。
    • 白描:以简洁的语言描绘生活场景,如“腊里三看雪满衢”“先生履敝人应笑”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,充满生活气息。像“泥滑东家许借馿”这样直白的表述,让人感受到浓厚的生活情趣。
  • 意境营造:通过对腊月雪景、自身生活小事的描写,营造出一种朴实、平和的生活意境。诗中既有对自然景象的描绘,又有对生活细节的刻画,使读者能感受到诗人在平凡生活中的那份从容与自在。

常见问题

《郑守用前韵见示因亦和答四首 其一》的作者和朝代是什么?

《郑守用前韵见示因亦和答四首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《郑守用前韵见示因亦和答四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕冬日雪景展开,前两句写腊月多次见雪及对使君的期许,后两句以自身破履与借驴的生活小事,展现出一种质朴、诙谐的生活状态,传达出诗人面对生活的坦然心境。

《郑守用前韵见示因亦和答四首 其一》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可推测是在一个寒冷的腊月,诗人可能与郑守有交往唱和,在看到腊月雪景后,结合自身生活情境,用这首诗回应郑守之前的诗作。

《郑守用前韵见示因亦和答四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将使君可能奉呈重要书信的郑重之事,与自己鞋子破旧、借驴出行的平凡琐事形成对比,在对比中展现出不同的生活状态和情境。 白描 :以简洁的语言描绘生活场景,如“腊里三看雪满衢”“先生履敝人应笑”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出画面。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,充满生活气息。像“泥滑东家许借馿”这样直白的表述,让人感受到浓厚的生活...