次韵赵文鼎同游鹅石五首 其五

· 韩元吉

几年家住玉溪头,乘兴时来上钓舟。
古寺幽情未曾到,寻春一为野僧留。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人多年居住在玉溪头,时常乘兴出游的生活,此次因为未曾到过古寺,怀着寻春的兴致被野僧挽留,表达了诗人对闲适游赏生活的喜爱和对古寺幽情的探寻之意。

逐句注释

  • “几年家住玉溪头,乘兴时来上钓舟”:
    • 字词:“玉溪头”,具体地点,可能是诗人居住之地附近有溪水名为玉溪;“乘兴”,趁着兴致。
    • 句意:多年来居住在玉溪的源头之处,时常趁着兴致登上钓鱼的小船。
  • “古寺幽情未曾到,寻春一为野僧留”:
    • 字词:“幽情”,指古寺清幽的景致和情致;“野僧”,指古寺中僧人。
    • 句意:古寺清幽的情致我还未曾领略过,这次来寻春,就被寺中的僧人挽留了。

现代译文

多年来我一直居住在玉溪的源头,
时常趁着兴致登上那钓鱼的小船。
古寺清幽的情致我还从未体验,
这次寻春就被寺里的僧人给挽留住了。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,他一生仕宦,有较多的闲暇时间进行游览活动。这首诗是他和赵文鼎同游鹅石时所作的组诗中的一首。具体创作时间难以确切知晓,但应是在他生活相对安稳、有闲情逸致出游之时。此次同游鹅石,他或许是在途中偶然发现了这座古寺,从而触发了创作灵感,写下此诗记录这次寻春经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,讲述自己多年居住的地点以及时常乘兴出游的生活,后两句转入抒情,表达对古寺幽情的向往和因野僧挽留而产生的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发自然流畅。
  • 语言特色:语言平实自然,如话家常,没有过多的修饰,但却生动地描绘出诗人的生活状态和此次游赏的经历,让读者能够真切地感受到诗人闲适的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。“玉溪头”“钓舟”描绘出一种宁静的生活场景,而“古寺”则增添了一份清幽的氛围,诗人被野僧挽留寻春,更让这种意境充满了一种悠然自得的情趣。

常见问题

《次韵赵文鼎同游鹅石五首 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵赵文鼎同游鹅石五首 其五》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《次韵赵文鼎同游鹅石五首 其五》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人多年居住在玉溪头,时常乘兴出游的生活,此次因为未曾到过古寺,怀着寻春的兴致被野僧挽留,表达了诗人对闲适游赏生活的喜爱和对古寺幽情的探寻之意。

《次韵赵文鼎同游鹅石五首 其五》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,他一生仕宦,有较多的闲暇时间进行游览活动。这首诗是他和赵文鼎同游鹅石时所作的组诗中的一首。具体创作时间难以确切知晓,但应是在他生活相对安稳、有闲情逸致出游之时。此次同游鹅石,他或许是在途中偶然发现了这座古寺,从而触发了创作灵感,写下此诗记录这次寻春经历。

《次韵赵文鼎同游鹅石五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙事,讲述自己多年居住的地点以及时常乘兴出游的生活,后两句转入抒情,表达对古寺幽情的向往和因野僧挽留而产生的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发自然流畅。 语言特色 :语言平实自然,如话家常,没有过多的修饰,但却生动地描绘出诗人的生活状态和此次游赏的经历,让读者能够真切地感受到诗人闲适的心境。 意境营造 :整首诗营造出一...