次韵子云中秋见寄二首 其一

· 韩元吉

风雨经时忆对眠,秋声愁绝雁横天。
未应放却西楼月,得酒宁须问圣贤。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人的思念之情,借风雨、秋声、大雁、西楼月等意象营造出一种愁绪氛围,同时流露出及时行乐、饮酒作欢的洒脱态度。

逐句注释

  • “风雨经时忆对眠”:
    • 字词:“经时”,经过一段时间;“对眠”,相对而眠,这里指与友人相伴。
    • 句意:风雨持续了一段时间,我回忆起与你相对而眠的时光。
  • “秋声愁绝雁横天”:
    • 字词:“秋声”,秋天的声音,如风声、落叶声等;“愁绝”,极度忧愁。
    • 句意:秋天的声音让人忧愁到了极点,大雁横过天空。
  • “未应放却西楼月”:
    • 字词:“放却”,放过,错过;“西楼月”,西楼的明月。
    • 句意:不应该错过西楼的明月。
  • “得酒宁须问圣贤”:
    • 字词:“宁须”,哪里需要;“问圣贤”,《三国志·魏志·徐邈传》记载,尚书郎徐邈私饮沉醉,对校事赵达说“中圣人”,当时人把清酒叫圣人,浊酒叫贤人,后以“问圣贤”代指分辨酒的好坏。
    • 句意:有了酒哪里还需要去分辨是清酒还是浊酒呢。

现代译文

风雨持续了好些时日,我不禁回忆起与你相对而眠的美好时光。
秋天的声音让人愁肠百结,只见大雁横过天际。
不应该错过西楼那皎洁的明月,
有了美酒又何必去分辨它是清是浊呢。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,局势复杂。这首诗是他对友人子云中秋寄诗的次韵之作。在中秋佳节,诗人可能因风雨阻隔不能与友人相聚,故而通过回忆往昔与友人相处的时光,来抒发对友人的思念之情,同时也展现出在这种情境下自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“风雨经时”“秋声”“雁横天”“西楼月”等自然景象的描写,都融入了诗人的情感。风雨引发了他对友人的回忆,秋声和大雁增添了忧愁的氛围,西楼月则是他想要珍惜的美好事物,借这些景来抒发内心的思念与愁绪。
    • 用典:“得酒宁须问圣贤”运用了“问圣贤”的典故,使诗歌更具文化内涵,同时也表达出诗人在此时想要抛开一切烦恼,尽情饮酒作乐的洒脱态度。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“忆对眠”“愁绝”等词语,直白地表达出思念和忧愁的程度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、忧愁又略带洒脱的意境。风雨、秋声、大雁等元素构建出一个略带凄凉的秋日画面,而西楼月和饮酒的洒脱又为这个画面增添了一抹别样的色彩,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《次韵子云中秋见寄二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵子云中秋见寄二首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《次韵子云中秋见寄二首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人的思念之情,借风雨、秋声、大雁、西楼月等意象营造出一种愁绪氛围,同时流露出及时行乐、饮酒作欢的洒脱态度。

《次韵子云中秋见寄二首 其一》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,局势复杂。这首诗是他对友人子云中秋寄诗的次韵之作。在中秋佳节,诗人可能因风雨阻隔不能与友人相聚,故而通过回忆往昔与友人相处的时光,来抒发对友人的思念之情,同时也展现出在这种情境下自己的心境。

《次韵子云中秋见寄二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“风雨经时”“秋声”“雁横天”“西楼月”等自然景象的描写,都融入了诗人的情感。风雨引发了他对友人的回忆,秋声和大雁增添了忧愁的氛围,西楼月则是他想要珍惜的美好事物,借这些景来抒发内心的思念与愁绪。 用典 :“得酒宁须问圣贤”运用了“问圣贤”的典故,使诗歌更具文化内涵,同时也表达出诗人在此时想要抛开一切烦恼,尽情饮酒作乐的洒脱态度...