这首诗主要抒发了诗人对沦陷于金人之手的京洛地区的长久遗恨,通过儿童不了解故乡之事,只谈论江南春花的对比,表达了诗人对故土的思念以及对国家命运的感慨。
又次韵子云春日绝句三首 其三
日月行天自汉家,十年京洛恨无涯。
儿童不识乡园事,竞说江南春后花。
儿童不识乡园事,竞说江南春后花。
简要说明
逐句注释
- “日月行天自汉家”:
- 字词:“日月行天”,象征着天道运行、王朝正统;“汉家”,这里代指宋朝。
- 句意:日月在天空运行,正统本应属于宋朝。
- “十年京洛恨无涯”:
- 字词:“十年”,具体时间不一定是精确的十年,泛指较长时间;“京洛”,指北宋都城汴京和洛阳,当时已被金人占领;“恨无涯”,遗恨无穷无尽。
- 句意:多年来对于京洛沦陷一事,遗恨无穷。
- “儿童不识乡园事”:
- 字词:“儿童”,指年幼的人;“乡园事”,故乡的事情,这里主要指北宋故都沦陷等家国大事。
- 句意:孩子们不了解故乡所经历的沧桑变迁。
- “竞说江南春后花”:
- 字词:“竞说”,争着说;“江南春后花”,江南春天过后开放的花朵。
- 句意:他们竞相谈论着江南春天过后盛开的花朵。
现代译文
日月在天空运行,正统本就属于大宋,
多年来对京洛沦陷的遗恨无穷无尽。
孩子们不了解故乡的那些沧桑往事,
却争着谈论江南春天过后的繁花。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,当时南宋与北方的金朝对峙,淮河以北的大片土地包括北宋故都汴京和洛阳都被金朝占领。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年京洛恨无涯”可以看出,诗人长期对京洛沦陷之事耿耿于怀,他在江南看到孩子们不了解故乡的历史,有感而发创作此诗,表达了对国家命运的忧虑和对故土的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将诗人对京洛沦陷的长久遗恨与儿童不了解故乡之事、只关注江南春花形成鲜明对比。这种对比突出了诗人内心的痛苦和对国家命运的深切忧虑,同时也反映出下一代对故土历史的陌生,加深了诗歌的悲剧色彩。
- 借景抒情:以“江南春后花”这一美景为背景,衬托出诗人内心的哀愁。孩子们欢快地谈论春花,而诗人却沉浸在对沦陷故土的悲痛之中,景与情形成强烈反差,更增添了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“十年京洛恨无涯”直白地表达出诗人多年来的遗恨,让读者能够深刻感受到他的痛苦。
- 意境营造:通过描写儿童谈论春花的场景,营造出一种看似轻松愉悦的氛围,但实际上却与诗人内心的沉重形成鲜明的反差。这种反差使整首诗的意境更加深沉,让读者在看似平常的场景中体会到诗人复杂的情感和对国家命运的深刻思考。
常见问题
《又次韵子云春日绝句三首 其三》的作者和朝代是什么?
《又次韵子云春日绝句三首 其三》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《又次韵子云春日绝句三首 其三》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人对沦陷于金人之手的京洛地区的长久遗恨,通过儿童不了解故乡之事,只谈论江南春花的对比,表达了诗人对故土的思念以及对国家命运的感慨。
《又次韵子云春日绝句三首 其三》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,当时南宋与北方的金朝对峙,淮河以北的大片土地包括北宋故都汴京和洛阳都被金朝占领。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年京洛恨无涯”可以看出,诗人长期对京洛沦陷之事耿耿于怀,他在江南看到孩子们不了解故乡的历史,有感而发创作此诗,表达了对国家命运的忧虑和对故土的思念之情。
《又次韵子云春日绝句三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将诗人对京洛沦陷的长久遗恨与儿童不了解故乡之事、只关注江南春花形成鲜明对比。这种对比突出了诗人内心的痛苦和对国家命运的深切忧虑,同时也反映出下一代对故土历史的陌生,加深了诗歌的悲剧色彩。 借景抒情 :以“江南春后花”这一美景为背景,衬托出诗人内心的哀愁。孩子们欢快地谈论春花,而诗人却沉浸在对沦陷故土的悲痛之中,景与情形成强烈反差,更...