次韵沈明远春尽书事

· 韩元吉

街槐园柳绿初连,花尽春归思黯然。
密叶鸣琴清梦断,白云双眼暮山前。

简要说明

这首诗描绘了春尽时节的景象,表达了诗人面对花尽春归的黯然思绪,通过对自然景色的描写,营造出一种清幽、惆怅的氛围,流露出诗人内心的感慨与情思。

逐句注释

  • “街槐园柳绿初连”:
    • 字词:“槐”,槐树;“园”,同“园”,园子;“初连”,刚刚连成一片。
    • 句意:街道旁的槐树和园子里的柳树,它们的绿色枝叶刚刚连成一片。
  • “花尽春归思黯然”:
    • 字词:“尽”,完、没了;“春归”,春天离去;“黯然”,情绪低落、沮丧的样子。
    • 句意:花朵凋零,春天归去,诗人的思绪也变得黯然神伤。
  • “密叶鸣琴清梦断”:
    • 字词:“密叶”,茂密的树叶;“鸣琴”,风吹树叶发出类似弹琴的声音;“清梦”,美好的梦境。
    • 句意:茂密树叶被风吹动发出如琴音般的声响,打断了诗人美好的梦境。
  • “白云双眼暮山前”:
    • 字词:“白云”,白色的云朵;“双眼”,诗人的双眼;“暮山”,傍晚的山峦。
    • 句意:诗人双眼凝视着傍晚山前飘荡的白云。

现代译文

街道旁的槐树和园中的柳树,绿色枝叶刚刚连成一片,
花朵凋谢春天离去,我的思绪也变得黯然忧伤。
茂密树叶被风吹动如琴音,打断了我美好的梦境,
傍晚时分,我双眼凝视着山前飘荡的白云。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷与北方政权对峙。这首诗是他和沈明远以春尽为主题进行唱和的作品。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在春尽之时,面对自然景象的变化,结合自身所处的时代背景和个人心境,抒发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写街槐园柳、花尽春归、密叶鸣琴、白云暮山等自然景象,将自己黯然的情思融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:“密叶鸣琴”是动态描写,风吹树叶发出声响,增添了画面的动感;“白云双眼暮山前”是静态描写,诗人静静地凝视着白云和山峦,动静相衬,营造出一种清幽的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出春尽时节的景象和诗人的心境。如“绿初连”“花尽春归”等表述,生动地展现了季节的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、惆怅的意境。春尽之时,花谢叶茂,诗人在梦境被打断后,望着傍晚的山峦和白云,给人一种孤寂、落寞之感,同时也透露出对时光流逝的感慨。

常见问题

《次韵沈明远春尽书事》的作者和朝代是什么?

《次韵沈明远春尽书事》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《次韵沈明远春尽书事》主要写了什么?

这首诗描绘了春尽时节的景象,表达了诗人面对花尽春归的黯然思绪,通过对自然景色的描写,营造出一种清幽、惆怅的氛围,流露出诗人内心的感慨与情思。

《次韵沈明远春尽书事》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷与北方政权对峙。这首诗是他和沈明远以春尽为主题进行唱和的作品。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在春尽之时,面对自然景象的变化,结合自身所处的时代背景和个人心境,抒发了内心的感慨。

《次韵沈明远春尽书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写街槐园柳、花尽春归、密叶鸣琴、白云暮山等自然景象,将自己黯然的情思融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 动静结合 :“密叶鸣琴”是动态描写,风吹树叶发出声响,增添了画面的动感;“白云双眼暮山前”是静态描写,诗人静静地凝视着白云和山峦,动静相衬,营造出一种清幽的氛围。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,没有过多的...