次韵石林见贻绝句四首 其二

· 韩元吉

敢从州县叹徒劳,斗米真成费束蒿。
一醉石林岩下月,世间无复武陵桃。

简要说明

这首诗围绕仕途感慨与内心追求展开。诗人感慨在州县为官徒劳无功,耗费心力却收获寥寥。接着表达在石林岩下月中一醉的洒脱,体现出对现实的不满,最后以“世间无复武陵桃”表明对理想桃花源般世界的失望,整体流露出无奈与超脱交织的复杂情感。

逐句注释

  • “敢从州县叹徒劳”:
    • 字词:“敢”,岂敢,这里是反语,有“怎敢不”之意;“州县”,指在地方州县任职;“徒劳”,白白地耗费劳力。
    • 句意:怎敢不从在州县任职的经历中感叹自己白白耗费了精力呢。
  • “斗米真成费束蒿”:
    • 字词:“斗米”,微薄的俸禄;“束蒿”,一捆蒿草,这里指为了微薄俸禄付出的代价像耗费一捆蒿草那么多,有得不偿失之意。
    • 句意:为了那微薄的俸禄,真的是耗费了太多的精力和代价。
  • “一醉石林岩下月”:
    • 字词:“一醉”,尽情喝醉;“石林”,可能是具体的地名,也可能指像石林一样的地方;“岩下”,岩石之下。
    • 句意:在石林的岩石之下、月光之中尽情地喝醉一场。
  • “世间无复武陵桃”:
    • 字词:“无复”,不再有;“武陵桃”,化用陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的典故,代表理想中的美好世界。
    • 句意:世间再也没有像桃花源那样美好的地方了。

现代译文

怎敢不从州县为官的经历里感叹徒劳无功,
为了那微薄俸禄真的是耗费了太多精力。
在石林的岩石下、月光中尽情地醉上一场,
可惜这世间再也没有那如桃花源般的乐土。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,官场存在诸多弊端。诗人在州县任职,可能遭遇了许多不如意之事,仕途不顺,壮志难酬。这首诗便是在这样的背景下创作,表达他对现实官场的失望以及对理想世界的向往和无法寻觅的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“武陵桃”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,以桃花源代表理想世界,含蓄地表达出诗人对现实的不满和对美好境界的向往,使诗歌富有文化内涵和艺术感染力。
    • 对比:“敢从州县叹徒劳”与“一醉石林岩下月”形成对比,前者体现仕途的无奈与疲惫,后者展现出一种超脱现实的洒脱,通过这种对比突出诗人内心的矛盾与挣扎。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达内心感受,如“敢从州县叹徒劳,斗米真成费束蒿”,将为官的无奈与艰辛以简洁的语言道出,让读者能真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:“一醉石林岩下月”营造出一种超脱尘世的意境,在石林岩下、月光之中,诗人一醉方休,仿佛暂时摆脱了现实的烦恼。而“世间无复武陵桃”则为这种意境增添了一抹悲凉,使整个意境更加深沉,强化了诗人对现实的失望和对理想世界难以寻觅的惆怅之情。

常见问题

《次韵石林见贻绝句四首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵石林见贻绝句四首 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《次韵石林见贻绝句四首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕仕途感慨与内心追求展开。诗人感慨在州县为官徒劳无功,耗费心力却收获寥寥。接着表达在石林岩下月中一醉的洒脱,体现出对现实的不满,最后以“世间无复武陵桃”表明对理想桃花源般世界的失望,整体流露出无奈与超脱交织的复杂情感。

《次韵石林见贻绝句四首 其二》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,官场存在诸多弊端。诗人在州县任职,可能遭遇了许多不如意之事,仕途不顺,壮志难酬。这首诗便是在这样的背景下创作,表达他对现实官场的失望以及对理想世界的向往和无法寻觅的无奈。

《次韵石林见贻绝句四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“武陵桃”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,以桃花源代表理想世界,含蓄地表达出诗人对现实的不满和对美好境界的向往,使诗歌富有文化内涵和艺术感染力。 对比 :“敢从州县叹徒劳”与“一醉石林岩下月”形成对比,前者体现仕途的无奈与疲惫,后者展现出一种超脱现实的洒脱,通过这种对比突出诗人内心的矛盾与挣扎。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达内心...