重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其二

· 韩元吉

沈香亭上未传宣,斗酒挥毫自百篇。
研雪新蒲瓯弄碧,遥知独酌意悠然。

简要说明

这首诗是韩元吉在重午斋宿时读蔡迨文编后所作,通过想象蔡迨创作时的情景以及当下独自饮酒的状态,展现出蔡迨洒脱不羁的才情与悠然自得的心境,表达了诗人对蔡迨的欣赏之情。

逐句注释

  • “沈香亭上未传宣,斗酒挥毫自百篇”:
    • 字词:“沈香亭”,唐代兴庆宫的重要建筑,是唐玄宗与杨贵妃赏牡丹之处;“传宣”,传达帝王的诏命;“斗酒”,一斗酒,形容饮酒之多;“挥毫”,运笔书写、作画。
    • 句意:蔡迨虽未像李白在沉香亭上那样得到皇帝的传召,但他也能在饮酒之后挥笔写下许多诗篇。
  • “研雪新蒲瓯弄碧”:
    • 字词:“研雪”,此处意思可能是将雪状的茶末研磨;“新蒲”,新长出的菖蒲,端午有插菖蒲的习俗;“瓯”,杯子;“弄碧”,使杯子呈现出碧色,可能指茶的色泽。
    • 句意:研磨雪状的茶末,旁边有新长出的菖蒲,茶杯中茶水泛着碧色。
  • “遥知独酌意悠然”:
    • 字词:“遥知”,在远处知晓;“独酌”,独自饮酒;“悠然”,闲适自得的样子。
    • 句意:我在远处就能知道他独自饮酒时那闲适自得的意境。

现代译文

蔡迨虽未像李白在沉香亭上得皇帝传召,
却也能斗酒下肚挥笔写下百篇诗章。
研磨雪状茶末,新蒲相伴,杯中茶水碧色荡漾,
我远在一旁也能感知他独自饮酒的悠然意趣。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,这首诗是他在重午(端午节)这天斋宿时,阅读蔡迨的文编后所作。端午节有特定的文化习俗氛围,而蔡迨的文编想必激发了韩元吉的创作灵感,使他通过诗歌来表达对蔡迨才情和生活状态的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“沈香亭上未传宣”引用了李白在沉香亭奉诏作诗的典故,将蔡迨与李白进行类比,突出蔡迨的才情,虽没有皇帝的传召,却也能有出色的创作能力。
    • 想象:“遥知独酌意悠然”运用想象的手法,诗人并未亲眼见到蔡迨独酌的场景,却能凭借自己的感受想象出其悠然自得的状态,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁流畅,生动形象。如“研雪新蒲瓯弄碧”一句,短短几个字就勾勒出一幅画面,将研磨茶末、新蒲相伴、茶水碧色等元素组合在一起,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、洒脱的意境。通过对蔡迨创作和饮酒场景的描写,让读者感受到一种不受拘束、悠然自得的氛围,同时也体现出诗人对这种生活状态和才情的向往与欣赏。

常见问题

《重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其二》的作者和朝代是什么?

《重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其二》主要写了什么?

这首诗是韩元吉在重午斋宿时读蔡迨文编后所作,通过想象蔡迨创作时的情景以及当下独自饮酒的状态,展现出蔡迨洒脱不羁的才情与悠然自得的心境,表达了诗人对蔡迨的欣赏之情。

《重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其二》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,这首诗是他在重午(端午节)这天斋宿时,阅读蔡迨的文编后所作。端午节有特定的文化习俗氛围,而蔡迨的文编想必激发了韩元吉的创作灵感,使他通过诗歌来表达对蔡迨才情和生活状态的赞赏。

《重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“沈香亭上未传宣”引用了李白在沉香亭奉诏作诗的典故,将蔡迨与李白进行类比,突出蔡迨的才情,虽没有皇帝的传召,却也能有出色的创作能力。 想象 :“遥知独酌意悠然”运用想象的手法,诗人并未亲眼见到蔡迨独酌的场景,却能凭借自己的感受想象出其悠然自得的状态,使诗歌更具艺术感染力。 语言特色 :语言简洁流畅,生动形象。如“研雪新蒲瓯弄碧”一句,短...