姜特立寄诗编为赋四首 其二

· 韩元吉

少年耽句千篇在,老境忘言半偈无。
失喜因君还绝倒,但惊寒雀费隋珠。

简要说明

这首诗围绕诗词创作展开,诗人先对比自己少年与老年在诗词创作上的不同状态,接着表达收到姜特立诗编时的惊喜,同时用“寒雀费隋珠”形象地自谦自己的诗远不如对方,情感真挚。

逐句注释

  • “少年耽句千篇在,老境忘言半偈无”:
    • 字词:“耽句”,沉迷于诗句创作;“忘言”,这里指不再像少年时那样热衷于表达、创作;“半偈”,指半句偈语,偈语是佛经中的唱词,这里代指精妙的诗句。
    • 句意:少年时沉迷于诗词创作,留下了千篇作品;到了老年,心境变化,连半句精妙的诗句都创作不出了。
  • “失喜因君还绝倒,但惊寒雀费隋珠”:
    • 字词:“失喜”,喜出望外;“绝倒”,形容极其高兴;“寒雀”,比喻自己的诗;“隋珠”,传说中隋侯救了一条大蛇,大蛇衔来一颗明珠报答他,后世用“隋珠”比喻珍贵的东西,这里指姜特立的诗。
    • 句意:因为收到你的诗编而喜出望外,高兴得不得了;只是惊讶于你用珍贵的诗编来换我如寒雀般普通的诗作。

现代译文

少年时我痴迷于诗句创作,留存下了千篇诗作;
到了老年,却不再热衷表达,连半句好诗也写不出。
收到你的诗编让我喜出望外,高兴得不能自已;
只是惊讶你用珍贵如隋珠的诗作来换我如寒雀般平凡的东西。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,与同时期的文人多有交往唱和。这首诗是姜特立寄来诗编后,韩元吉所作四首诗中的第二首。具体创作时间不详,但可以推测是在他老年时期,从诗中“老境忘言”能看出其心境与创作状态的变化,此次与姜特立的诗编往来成为了创作此诗的契机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将少年时“耽句千篇在”的创作热情与成果和老年“忘言半偈无”的状态形成鲜明对比,突出了诗人不同人生阶段在诗词创作上的巨大差异,也流露出时光流逝、心境转变的感慨。
    • 比喻:后两句中“寒雀费隋珠”运用比喻的手法,将自己的诗比作“寒雀”,把姜特立的诗比作“隋珠”,形象地表达了诗人对自己诗作的自谦以及对对方诗作的高度赞赏。
  • 语言特色:语言直白自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“失喜”“绝倒”等词语,生动地描绘出诗人收到诗编时的惊喜之情,使读者能够真切感受到诗人的情绪。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自身创作状态变化的感慨,又有对友人诗作的欣赏与感激,通过对比和比喻等手法,将这些复杂的情感巧妙地融合在一起,让读者能够深刻体会到诗人内心的情感世界。

常见问题

《姜特立寄诗编为赋四首 其二》的作者和朝代是什么?

《姜特立寄诗编为赋四首 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《姜特立寄诗编为赋四首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗词创作展开,诗人先对比自己少年与老年在诗词创作上的不同状态,接着表达收到姜特立诗编时的惊喜,同时用“寒雀费隋珠”形象地自谦自己的诗远不如对方,情感真挚。

《姜特立寄诗编为赋四首 其二》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,与同时期的文人多有交往唱和。这首诗是姜特立寄来诗编后,韩元吉所作四首诗中的第二首。具体创作时间不详,但可以推测是在他老年时期,从诗中“老境忘言”能看出其心境与创作状态的变化,此次与姜特立的诗编往来成为了创作此诗的契机。

《姜特立寄诗编为赋四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将少年时“耽句千篇在”的创作热情与成果和老年“忘言半偈无”的状态形成鲜明对比,突出了诗人不同人生阶段在诗词创作上的巨大差异,也流露出时光流逝、心境转变的感慨。 比喻 :后两句中“寒雀费隋珠”运用比喻的手法,将自己的诗比作“寒雀”,把姜特立的诗比作“隋珠”,形象地表达了诗人对自己诗作的自谦以及对对方诗作的高度赞赏。 语言特色 :...