史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隠者耶观其诗卷赠以绝句二首 其二

· 韩元吉

头上尘冠岂易弹,匣中长剑箧中丹。
放怀风月真余事,好向朝廷策治安。

简要说明

这首诗是韩元吉赠给史十伯强的绝句。诗中表达了对史十伯强才华的肯定,指出他虽身处市井,却不应只沉醉于风花雪月之事,而应向朝廷提出安邦治国之策,展现出对史十伯强投身国事的期望。

逐句注释

  • “头上尘冠岂易弹”:
    • 字词:“尘冠”,沾染了尘世尘埃的帽子,象征着世俗的纷扰。“弹”,用典,战国时冯谖曾弹铗而歌,此处有摆脱、拂去之意。
    • 句意:头上沾染世俗尘埃的帽子哪是那么容易就能弹去的。
  • “匣中长剑箧中丹”:
    • 字词:“匣中长剑”,象征着才能与抱负;“箧中丹”,“箧”是箱子,“丹”可理解为丹药或谋略,这里可能指安邦定国的良策。
    • 句意:剑放在匣子里,丹药(谋略)藏在箱子中。
  • “放怀风月真余事”:
    • 字词:“放怀”,放开胸怀;“风月”,指风花雪月之事,即闲适的生活和情感。
    • 句意:放开胸怀沉醉于风花雪月之事真的只是次要的事情。
  • “好向朝廷策治安”:
    • 字词:“策”,谋划、提出;“治安”,国家的政治清明、社会安定。
    • 句意:最好能向朝廷提出安邦治国的策略。

现代译文

头上沾染世俗尘埃的帽子哪能轻易弹去,
剑静静放在匣中,谋略也藏于箧里。
沉醉在风花雪月中真的只是小事,
你应该向朝廷献出安邦定国的良计。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。史十伯强在市井中沉浮,以道人为号。韩元吉观看了他的诗卷后,认为他有一定的笔力和议论能力,可能看出他并非一般的市井之人,有着未施展的才华和抱负,于是写下此诗,希望他能为朝廷效力,解决国家的困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“尘冠”象征世俗纷扰,“长剑”象征才能和抱负,“丹”象征谋略,通过这些象征物形象地表达出诗人对史十伯强处境和才能的看法。
    • 对比:将“放怀风月”的闲适之事与“策治安”的家国大事进行对比,突出强调了诗人认为史十伯强应把精力放在为朝廷谋划上,而不应只注重个人的风花雪月。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意清晰有力。诗人直接表达了对史十伯强的期望,使情感直接传达给读者。
  • 意境营造:诗中营造出一种慷慨激昂的意境,体现出诗人心系国家、渴望人才为国家效力的急切心情,也让读者感受到南宋时期有识之士对国家命运的关注和责任感。

常见问题

《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隠者耶观其诗卷赠以绝句二首 其二》的作者和朝代是什么?

《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隠者耶观其诗卷赠以绝句二首 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隠者耶观其诗卷赠以绝句二首 其二》主要写了什么?

这首诗是韩元吉赠给史十伯强的绝句。诗中表达了对史十伯强才华的肯定,指出他虽身处市井,却不应只沉醉于风花雪月之事,而应向朝廷提出安邦治国之策,展现出对史十伯强投身国事的期望。

《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隠者耶观其诗卷赠以绝句二首 其二》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。史十伯强在市井中沉浮,以道人为号。韩元吉观看了他的诗卷后,认为他有一定的笔力和议论能力,可能看出他并非一般的市井之人,有着未施展的才华和抱负,于是写下此诗,希望他能为朝廷效力,解决国家的困境。

《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩抑岂隠者耶观其诗卷赠以绝句二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“尘冠”象征世俗纷扰,“长剑”象征才能和抱负,“丹”象征谋略,通过这些象征物形象地表达出诗人对史十伯强处境和才能的看法。 对比 :将“放怀风月”的闲适之事与“策治安”的家国大事进行对比,突出强调了诗人认为史十伯强应把精力放在为朝廷谋划上,而不应只注重个人的风花雪月。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意清晰有力。诗人...