访吴元鼎如村五首 其一

· 韩元吉

野竹漫山水漫门,未离城市却如村。
何须更问柴桑陌,三径虽寒菊尚存。

简要说明

这首诗描绘了友人吴元鼎居所如村般的清幽环境,表达了对这种远离尘世、宛如世外桃源般生活的欣赏与向往,借“柴桑陌”“三径”等典故,将友人比作陶渊明,赞美其高洁的品格。

逐句注释

  • “野竹漫山水漫门”:
    • 字词:“漫”,弥漫、布满。
    • 句意:野生的竹子布满山间,溪水漫到了门前。
  • “未离城市却如村”:
    • 字词:“离”,离开。
    • 句意:虽然身处城市之中,却好像生活在乡村一样。
  • “何须更问柴桑陌”:
    • 字词:“柴桑陌”,柴桑是陶渊明的故乡,这里指代陶渊明所代表的那种归隐田园、悠然自得的生活路径。
    • 句意:何必再去探寻像陶渊明故乡那样的地方呢。
  • “三径虽寒菊尚存”:
    • 字词:“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹阴下“开三径”,只和羊仲、求仲两人相交。后以此代指隐士居住的地方;“寒”,冷清、萧索。
    • 句意:友人的居所虽然有些冷清,但就像陶渊明的居所一样,还有菊花留存,象征着高洁的品格。

现代译文

野生的竹子布满山间,溪水漫到了门前,
虽身处城市,却仿佛置身宁静的乡村。
何必再去寻找陶渊明故乡那样的地方,
这居所虽有些冷清,但菊花依然留存。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷偏安江南。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人拜访友人吴元鼎,看到其居所虽在城市却有乡村般的清幽,联想到陶渊明的归隐生活,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“未离城市却如村”将城市与乡村的环境进行对比,突出了友人居所环境的独特与清幽,展现出一种闹中取静的意境。
    • 用典:运用“柴桑陌”“三径”等典故,将友人吴元鼎比作陶渊明,含蓄地赞美了友人的高洁品格和归隐志趣,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了居所的环境特点,同时巧妙地表达了诗人的情感。
  • 意境营造:通过对野竹、山水等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,让人仿佛置身于乡村田园之中。最后一句“三径虽寒菊尚存”进一步营造出高洁、淡雅的氛围,使整首诗充满了文人的雅趣和精神追求。

常见问题

《访吴元鼎如村五首 其一》的作者和朝代是什么?

《访吴元鼎如村五首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《访吴元鼎如村五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了友人吴元鼎居所如村般的清幽环境,表达了对这种远离尘世、宛如世外桃源般生活的欣赏与向往,借“柴桑陌”“三径”等典故,将友人比作陶渊明,赞美其高洁的品格。

《访吴元鼎如村五首 其一》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷偏安江南。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人拜访友人吴元鼎,看到其居所虽在城市却有乡村般的清幽,联想到陶渊明的归隐生活,有感而发创作此诗。

《访吴元鼎如村五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“未离城市却如村”将城市与乡村的环境进行对比,突出了友人居所环境的独特与清幽,展现出一种闹中取静的意境。 用典 :运用“柴桑陌”“三径”等典故,将友人吴元鼎比作陶渊明,含蓄地赞美了友人的高洁品格和归隐志趣,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了居所的环境特点,同时巧妙地表达了诗人...