明老惠炭戏以二小诗 其一

· 韩元吉

雪里难逢送炭人,地炉炙手便生春。
酸寒东野真堪笑,解道曲身成直身。

简要说明

这首诗围绕友人赠送炭火之事展开,前两句表达了雪中得炭的欣喜之情,后两句通过调侃诗人孟郊,展现出一种幽默豁达的生活态度,整体传达出对友人赠炭的感激与对生活的乐观。

逐句注释

  • “雪里难逢送炭人”:
    • 字词:“雪中送炭”是常见成语,在此指在大雪天遇到赠送炭火的人。
    • 句意:在漫天大雪中,很难遇到赠送炭火的人。
  • “地炉炙手便生春”:
    • 字词:“地炉”,指室内地面上挖成的小火炉;“炙手”,烤手;“生春”,产生春天般的温暖感觉。
    • 句意:在地上的小火炉边烤手,马上就有了春天般的暖意。
  • “酸寒东野真堪笑”:
    • 字词:“酸寒”,形容贫寒、寒酸的样子;“东野”,指唐代诗人孟郊,其字东野,一生穷困潦倒,诗作多写穷愁之态。
    • 句意:孟郊那贫寒酸气的样子真是让人觉得好笑。
  • “解道曲身成直身”:
    • 字词:“解道”,懂得说、能说出;此句引用孟郊《答友人赠炭》中“吹霞弄日光不定,暖得曲身成直身”之句。
    • 句意:他能说出烤火后弯曲的身子都能变直这样的话。

现代译文

在纷纷扬扬的大雪天里,很难遇到送炭的人。
有了这炭火,在小火炉边烤手,立刻就有了春天的温暖。
那贫寒酸气的孟郊真是好笑,竟然能说出烤火让曲身变直身这样的话。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人生活也多有起伏。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在一个寒冷的雪天,友人明老送炭,韩元吉有感而发写下此诗。或许是借孟郊之事,表达自己虽可能也面临生活中的困难,但有友人相助,便有了乐观的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用孟郊“曲身成直身”的诗句,通过对孟郊形象的调侃,增添了诗歌的趣味性和文化内涵,同时也侧面衬托出自己在得到友人赠炭后的满足与豁达。
    • 对比:以雪中难逢送炭人与得到炭火后地炉生春形成对比,突出了友人赠炭的珍贵以及带来的温暖感受,强化了情感表达。
  • 语言特色:语言通俗易懂,风格幽默诙谐。“真堪笑”等表述直白且带有轻松的调侃意味,使诗歌充满生活气息,拉近了与读者的距离。
  • 意境营造:诗歌营造出一种温馨、欢快的意境。开篇描绘的雪天场景为后文友人送炭带来的温暖做铺垫,通过烤火的细节描写以及对孟郊的调侃,让读者感受到诗人在寒冷中获得帮助后的愉悦心情,以及对生活的积极态度。

常见问题

《明老惠炭戏以二小诗 其一》的作者和朝代是什么?

《明老惠炭戏以二小诗 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《明老惠炭戏以二小诗 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人赠送炭火之事展开,前两句表达了雪中得炭的欣喜之情,后两句通过调侃诗人孟郊,展现出一种幽默豁达的生活态度,整体传达出对友人赠炭的感激与对生活的乐观。

《明老惠炭戏以二小诗 其一》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人生活也多有起伏。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在一个寒冷的雪天,友人明老送炭,韩元吉有感而发写下此诗。或许是借孟郊之事,表达自己虽可能也面临生活中的困难,但有友人相助,便有了乐观的心态。

《明老惠炭戏以二小诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用孟郊“曲身成直身”的诗句,通过对孟郊形象的调侃,增添了诗歌的趣味性和文化内涵,同时也侧面衬托出自己在得到友人赠炭后的满足与豁达。 对比 :以雪中难逢送炭人与得到炭火后地炉生春形成对比,突出了友人赠炭的珍贵以及带来的温暖感受,强化了情感表达。 语言特色 :语言通俗易懂,风格幽默诙谐。“真堪笑”等表述直白且带有轻松的调侃意味,使诗歌...