溪山堂次韵

· 韩元吉

溪岸人家高下居,绕溪云树杂烟芜。
故应曲水传佳句,还喜青松入画图。

简要说明

这首诗描绘了溪山一带的自然与人文景致。展现了溪边人家错落分布、云树烟芜环绕的优美风光,既提及曲水传诗的雅事,又对青松入画的美景表示欣喜,表达了诗人对溪山景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “溪岸人家高下居,绕溪云树杂烟芜”:
    • 字词:“高下居”,指人家居住的位置有高有低;“烟芜”,烟雾笼罩的荒草。
    • 句意:溪边的人家高低错落而居,环绕着溪流的是云霭笼罩的树木和夹杂着的烟雾荒草。
  • “故应曲水传佳句,还喜青松入画图”:
    • 字词:“曲水”,源于古代上巳节的曲水流觞活动,人们在弯曲的水流旁宴饮,将酒杯置于水上,酒杯停在谁面前谁就赋诗;“故应”,理应。
    • 句意:这里理应像曲水旁一样能传出美妙的诗句,还让人欣喜的是青松也融入了如画的景致之中。

现代译文

溪边人家高低错落居住,
环绕溪流是云树和烟芜。
这里理应流传曲水佳句,
更喜青松融入如画之图。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期,他是一位有一定文学造诣的文人。“溪山堂次韵”表明这首诗是诗人在溪山堂这个地方依照他人诗韵所作。当时诗人或许来到溪山堂游玩,被眼前溪山的自然景色所吸引,触发了诗兴,于是写下此诗来描绘眼前的美景,同时表达自己的心境与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过描写“溪岸人家高下居,绕溪云树杂烟芜”,从视觉角度勾勒出一幅层次丰富的溪边村落图景,高低的人家、云树烟芜,展现出自然与人文相融合的画面。
    • 用典:“曲水”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。让人联想到古代文人在曲水旁赋诗的风雅场景,暗示此地也有产生佳句的诗意氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了地描绘出溪山的景色特点。如“高下居”“杂烟芜”等表述,生动形象地展现出溪边景象的错落与自然之态。
  • 意境营造:诗歌营造出一种宁静、优美且富有诗意的意境。前两句描绘了溪边的自然与人文景观,给人一种清幽闲适之感;后两句通过用典和对青松入画的赞美,进一步提升了这种诗意氛围,让读者仿佛能身临其境感受到溪山堂周边的美景与文化气息。

常见问题

《溪山堂次韵》的作者和朝代是什么?

《溪山堂次韵》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《溪山堂次韵》主要写了什么?

这首诗描绘了溪山一带的自然与人文景致。展现了溪边人家错落分布、云树烟芜环绕的优美风光,既提及曲水传诗的雅事,又对青松入画的美景表示欣喜,表达了诗人对溪山景色的喜爱与赞美之情。

《溪山堂次韵》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期,他是一位有一定文学造诣的文人。“溪山堂次韵”表明这首诗是诗人在溪山堂这个地方依照他人诗韵所作。当时诗人或许来到溪山堂游玩,被眼前溪山的自然景色所吸引,触发了诗兴,于是写下此诗来描绘眼前的美景,同时表达自己的心境与感受。

《溪山堂次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过描写“溪岸人家高下居,绕溪云树杂烟芜”,从视觉角度勾勒出一幅层次丰富的溪边村落图景,高低的人家、云树烟芜,展现出自然与人文相融合的画面。 用典 :“曲水”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。让人联想到古代文人在曲水旁赋诗的风雅场景,暗示此地也有产生佳句的诗意氛围。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了地描绘出溪山的景色特点。...