这首诗围绕诗人前往祖茔的行程展开,前两句写诗人在白马冈前眼界渐开却在黄龙府外徒劳而返的经历,后两句描绘殷勤的父老如旧相识般,只关心天兵何时到来的情景,表达了沦陷区百姓对收复失地的渴望。
望灵寿致拜祖茔
白马冈前眼渐开,黄龙府外首空回。
殷勤父老如相识,只问天兵早晚来。
殷勤父老如相识,只问天兵早晚来。
简要说明
逐句注释
- “白马冈前眼渐开”:
- 字词:“白马冈”,具体地点不详,可能是诗人前往祖茔途中的一处地名;“眼渐开”,指视野逐渐开阔。
- 句意:在白马冈前,诗人的视野渐渐变得开阔起来。
- “黄龙府外首空回”:
- 字词:“黄龙府”,金国军事重镇,在今吉林农安,岳飞曾有“直捣黄龙府,与诸君痛饮耳”之语;“首空回”,指空自回头,未能达成所愿。
- 句意:到了黄龙府外,最终只能空自回头,未能实现心中所想。
- “殷勤父老如相识”:
- 字词:“殷勤”,热情周到;“父老”,指当地的老人。
- 句意:当地热情周到的老人们好像和诗人相识一样。
- “只问天兵早晚来”:
- 字词:“天兵”,指宋朝的军队;“早晚”,何时。
- 句意:他们只询问宋朝的军队什么时候能来。
现代译文
在白马冈前,我的视野渐渐开阔,
到了黄龙府外,却只能空自回头。
当地热情的老人们好似与我相识,
他们只关切地询问宋朝军队何时到来。
创作背景
韩元吉生活于南宋时期,当时中原地区已被金国占领。诗人前往祖茔拜祭,路过沦陷区。南宋朝廷在与金国的对峙中处于弱势,但沦陷区的百姓始终心怀恢复之意。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是在南宋与金对峙的背景下,诗人在前往祖茔途中有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句中“眼渐开”与“首空回”形成对比,“眼渐开”体现出行程中的期待,而“首空回”则凸显出愿望落空的无奈,强化了情感的表达。
- 以小见大:通过描写沦陷区父老殷勤询问天兵的情景,以个体的行为反映出沦陷区百姓普遍渴望收复失地的心情,从小人物的视角展现出时代的大主题。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真实地记录了诗人的所见所感,“只问天兵早晚来”直白地表达出百姓的心声,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满期待又带有无奈的意境。诗人在前往祖茔的途中,看到沦陷区的景象,感受到百姓的期盼,却又面临着无法改变现状的无奈,这种复杂的情感融入到诗中所描绘的场景里,使读者能深刻体会到那个时代的氛围。
常见问题
《望灵寿致拜祖茔》的作者和朝代是什么?
《望灵寿致拜祖茔》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《望灵寿致拜祖茔》主要写了什么?
这首诗围绕诗人前往祖茔的行程展开,前两句写诗人在白马冈前眼界渐开却在黄龙府外徒劳而返的经历,后两句描绘殷勤的父老如旧相识般,只关心天兵何时到来的情景,表达了沦陷区百姓对收复失地的渴望。
《望灵寿致拜祖茔》的创作背景是什么?
韩元吉生活于南宋时期,当时中原地区已被金国占领。诗人前往祖茔拜祭,路过沦陷区。南宋朝廷在与金国的对峙中处于弱势,但沦陷区的百姓始终心怀恢复之意。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是在南宋与金对峙的背景下,诗人在前往祖茔途中有感而发。
《望灵寿致拜祖茔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句中“眼渐开”与“首空回”形成对比,“眼渐开”体现出行程中的期待,而“首空回”则凸显出愿望落空的无奈,强化了情感的表达。 以小见大 :通过描写沦陷区父老殷勤询问天兵的情景,以个体的行为反映出沦陷区百姓普遍渴望收复失地的心情,从小人物的视角展现出时代的大主题。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真实地记录了诗人的所见所感,...