隠静山二首 其二

· 韩元吉

海上蟠桃手自栽,红尘一堕隔蓬莱。
风帆弱水无由到,乞我当年渡海杯。

简要说明

这首诗借神话传说表达了诗人对超脱尘世、回归仙境般理想境界的向往。诗中运用蟠桃、蓬莱、弱水等神话意象,抒发了身处红尘而难以到达理想之地的感慨,并期望能获得渡海之杯以实现超脱。

逐句注释

  • “海上蟠桃手自栽,红尘一堕隔蓬莱”:
    • 字词:“海上蟠桃”,神话中海上仙山有蟠桃树;“红尘”,指人间俗世;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
    • 句意:曾亲手在海上栽种蟠桃树,可一旦堕入人间,就与蓬莱仙山隔绝了。
  • “风帆弱水无由到,乞我当年渡海杯”:
    • 字词:“弱水”,传说中水流湍急、难以渡过的河流;“渡海杯”,神话中能助人渡海的杯子。
    • 句意:即便扬起风帆,也无法渡过弱水到达蓬莱,希望能赐予我当年那只渡海的杯子。

现代译文

我曾亲手在海上种下蟠桃树,
可一落入红尘便与蓬莱仙山隔绝。
扬起风帆也无法渡过那弱水,
请赐给我当年那只渡海的杯子吧。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能在现实生活中遭遇了种种不如意,因而借神话故事来表达对超脱尘世、摆脱现实困境的渴望。南宋文人在复杂的政治环境下,常借诗歌抒发内心的苦闷与对理想境界的追求,韩元吉此诗便是这种心态的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了蟠桃、蓬莱、弱水、渡海杯等多个神话典故,丰富了诗歌的内涵,增添了奇幻色彩,使诗歌更具表现力。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的情感和愿望。
    • 象征:“红尘”象征着现实世界的喧嚣与纷扰,“蓬莱”象征着理想的、超脱尘世的境界,二者形成鲜明对比,突出了诗人对理想境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的方式表达了诗人的诉求。虽然运用了多个典故,但语言通俗易懂,使读者能够轻松理解诗人的情感。
  • 意境营造:诗中构建了一个奇幻的神话世界,海上的蟠桃、遥远的蓬莱、湍急的弱水,营造出一种神秘、缥缈的意境。这种意境与诗人身处的现实世界形成强烈反差,更凸显了诗人对超脱现实的渴望。

常见问题

《隠静山二首 其二》的作者和朝代是什么?

《隠静山二首 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《隠静山二首 其二》主要写了什么?

这首诗借神话传说表达了诗人对超脱尘世、回归仙境般理想境界的向往。诗中运用蟠桃、蓬莱、弱水等神话意象,抒发了身处红尘而难以到达理想之地的感慨,并期望能获得渡海之杯以实现超脱。

《隠静山二首 其二》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能在现实生活中遭遇了种种不如意,因而借神话故事来表达对超脱尘世、摆脱现实困境的渴望。南宋文人在复杂的政治环境下,常借诗歌抒发内心的苦闷与对理想境界的追求,韩元吉此诗便是这种心态的体现。

《隠静山二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了蟠桃、蓬莱、弱水、渡海杯等多个神话典故,丰富了诗歌的内涵,增添了奇幻色彩,使诗歌更具表现力。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的情感和愿望。 象征 :“红尘”象征着现实世界的喧嚣与纷扰,“蓬莱”象征着理想的、超脱尘世的境界,二者形成鲜明对比,突出了诗人对理想境界的向往。 语言特色 :语言简洁明快,以直白的方式表达了诗人的诉求。...