剡溪道中五首 其三

· 韩元吉

平潮恰恰乱蛙鸣,断送江南春雨晴。
绿縠细看桑眼破,紫茸还见草心生。

简要说明

这首诗描绘了诗人在剡溪道中的所见之景,通过描写平潮、蛙鸣、雨后初晴的江南风光,以及桑树发芽、小草生长的生机景象,展现了江南春天的清新与活力,表达了诗人对眼前美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “平潮恰恰乱蛙鸣,断送江南春雨晴”:
    • 字词:“平潮”,指潮水涨平;“恰恰”,形容蛙鸣声和谐悦耳;“断送”,这里有送走、结束之意。
    • 句意:潮水涨平,蛙鸣声此起彼伏,和谐悦耳,这声音仿佛在宣告江南春雨后的初晴。
  • “绿縠细看桑眼破,紫茸还见草心生”:
    • 字词:“绿縠”,绿色的丝织品,这里形容桑叶的嫩绿;“桑眼”,指桑树枝条上的嫩芽;“紫茸”,紫色的细毛,这里指小草刚长出来时的嫩茎;“草心”,草的嫩芽。
    • 句意:仔细看那嫩绿如丝织品般的桑叶,枝条上的嫩芽已经破皮而出;还能看到紫色嫩茎的小草,嫩芽也开始生长了。

现代译文

潮水涨平,蛙声和谐喧闹,
仿佛在送走江南雨后的初晴。
仔细瞧那嫩绿如绸的桑叶,
枝条上的嫩芽已破皮萌生。
还看见紫色嫩茎的小草,
也开始萌发出嫩绿的芽心。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。剡溪位于今浙江嵊州,风景秀丽。诗人在剡溪道中游览,正值江南春雨初晴之时,眼前生机勃勃的景象引发了他的创作灵感,于是写下此诗来记录旅途中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“平潮恰恰乱蛙鸣”从听觉角度描绘了蛙鸣声,展现出热闹的氛围;“绿縠细看桑眼破,紫茸还见草心生”从视觉角度描写了桑树发芽、小草生长的景象,视听结合,使读者能够全方位感受到江南春天的生机。
    • 细腻观察:诗人对自然景物进行了细致入微的观察,如“绿縠”形容桑叶的嫩绿,“桑眼破”“草心生”准确地描绘出桑树和小草生长的状态,体现了诗人敏锐的观察力。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。“恰恰”“绿縠”“紫茸”等词语的运用,使诗歌富有画面感和韵律美,让读者仿佛身临其境,感受到江南春天的清新与美好。
  • 意境营造:通过对平潮、蛙鸣、桑叶、小草等自然景物的描写,营造出一种充满生机与活力的意境。整首诗洋溢着春天的气息,表达了诗人对江南春天美景的喜爱和赞美之情。

常见问题

《剡溪道中五首 其三》的作者和朝代是什么?

《剡溪道中五首 其三》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《剡溪道中五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在剡溪道中的所见之景,通过描写平潮、蛙鸣、雨后初晴的江南风光,以及桑树发芽、小草生长的生机景象,展现了江南春天的清新与活力,表达了诗人对眼前美景的喜爱之情。

《剡溪道中五首 其三》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。剡溪位于今浙江嵊州,风景秀丽。诗人在剡溪道中游览,正值江南春雨初晴之时,眼前生机勃勃的景象引发了他的创作灵感,于是写下此诗来记录旅途中的所见所感。

《剡溪道中五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“平潮恰恰乱蛙鸣”从听觉角度描绘了蛙鸣声,展现出热闹的氛围;“绿縠细看桑眼破,紫茸还见草心生”从视觉角度描写了桑树发芽、小草生长的景象,视听结合,使读者能够全方位感受到江南春天的生机。 细腻观察 :诗人对自然景物进行了细致入微的观察,如“绿縠”形容桑叶的嫩绿,“桑眼破”“草心生”准确地描绘出桑树和小草生长的状态,体现了诗人敏锐的观察...