行汴渠中

· 韩元吉

东海桑田未可期,隋河高岸已锄犁。
楼船锦缆知无地,枯柳黄尘但古堤。

简要说明

此诗描绘了汴渠今昔的巨大变化,昔日繁华的隋河如今已变为可耕种之地,曾经的楼船锦缆已无处可寻,只剩枯柳黄尘相伴古堤,表达了诗人对历史变迁的感慨和对世事无常的叹喟。

逐句注释

  • “东海桑田未可期,隋河高岸已锄犁”:
    • 字词:“东海桑田”,即“沧海桑田”的典故,比喻世事变化很大;“隋河”,指隋炀帝时开凿的运河,也就是汴渠;“锄犁”,这里作动词,意为耕种。
    • 句意:沧海桑田的变化难以预料,曾经的隋河高岸如今已经被开垦耕种了。
  • “楼船锦缆知无地,枯柳黄尘但古堤”:
    • 字词:“楼船”,高大华丽的船只;“锦缆”,锦制的缆绳,代指隋炀帝游江都时所乘的奢华船只;“知”,知晓、知道;“但”,只。
    • 句意:曾经的楼船和锦缆已经无处可寻,只剩下枯柳和黄尘笼罩着古老的河堤。

现代译文

沧海桑田的变化难以预测,
曾经的隋河高岸如今已被耕种。
那华丽的楼船和锦缆已无迹可寻,
只有枯柳和黄尘伴随着古老的河堤。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期。汴渠是隋炀帝时期开凿的重要运河,在历史上曾经繁华一时,见证了隋朝的兴盛与衰落。诗人行于汴渠之中,看到眼前汴渠的荒凉景象,与曾经的繁华形成鲜明对比,有感而发创作此诗,通过对汴渠今昔变化的描写,抒发对历史兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将昔日隋河的繁华热闹,如楼船锦缆的奢华场景,与如今高岸被耕种、只剩枯柳黄尘的荒凉景象进行对比,突出了历史变迁的巨大和无情。
    • 用典:“东海桑田”这一典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴,形象地表达了世事变化的无常,使诗人对历史变迁的感慨更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,却具有很强的表现力。如“已锄犁”“知无地”“但古堤”等表述,用简洁的文字勾勒出汴渠的现状,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过描绘枯柳、黄尘、古堤等意象,营造出一种荒凉、衰败、沧桑的意境,让读者深刻感受到历史的厚重和世事的无常,使诗人对历史变迁的感慨得到了更生动的体现。

常见问题

《行汴渠中》的作者和朝代是什么?

《行汴渠中》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《行汴渠中》主要写了什么?

此诗描绘了汴渠今昔的巨大变化,昔日繁华的隋河如今已变为可耕种之地,曾经的楼船锦缆已无处可寻,只剩枯柳黄尘相伴古堤,表达了诗人对历史变迁的感慨和对世事无常的叹喟。

《行汴渠中》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期。汴渠是隋炀帝时期开凿的重要运河,在历史上曾经繁华一时,见证了隋朝的兴盛与衰落。诗人行于汴渠之中,看到眼前汴渠的荒凉景象,与曾经的繁华形成鲜明对比,有感而发创作此诗,通过对汴渠今昔变化的描写,抒发对历史兴衰的感慨。

《行汴渠中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将昔日隋河的繁华热闹,如楼船锦缆的奢华场景,与如今高岸被耕种、只剩枯柳黄尘的荒凉景象进行对比,突出了历史变迁的巨大和无情。 用典 :“东海桑田”这一典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴,形象地表达了世事变化的无常,使诗人对历史变迁的感慨更加深沉。 语言特色 :语言简洁直白,却具有很强的表现力。如“已锄犁”“知无地”...