秋怀十首 其一○

· 韩元吉

闭户跏趺意已清,炉香烧尽一灯明。
空庭叶落知多少,一任西风百种声。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋夜中闭门静坐的情景,通过对室内炉香、孤灯以及室外落叶、西风声音的描写,营造出一种静谧、孤寂的氛围,表达了诗人内心的清净和对外界纷扰的超脱。

逐句注释

  • “闭户跏趺意已清”:
    • 字词:“跏趺”,佛教中修禅者的坐法,即双足交叠而坐;“意”,心境。
    • 句意:关上房门双足交叠而坐,心境已经变得清净。
  • “炉香烧尽一灯明”:
    • 字词:“炉香”,香炉中的香;“一灯”,一盏灯。
    • 句意:香炉中的香已经燃尽,只有一盏灯还亮着。
  • “空庭叶落知多少”:
    • 字词:“空庭”,空旷的庭院;“知多少”,哪里知道有多少。
    • 句意:空旷的庭院里落叶纷纷,哪里知道落了多少片呢。
  • “一任西风百种声”:
    • 字词:“一任”,任凭;“西风”,秋风;“百种声”,各种各样的声音。
    • 句意:任凭秋风发出各种各样的声音。

现代译文

关上房门双盘而坐心境已清净,
炉中的香燃尽只剩一盏灯光明。
空旷庭院里落叶不知有多少,
任凭秋风发出万般声响。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在某个秋日,面对家国局势和人生境遇,选择闭门静修,以寻求内心的宁静和对现实的超脱。在这种背景下,诗人通过描绘秋夜的景象来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“闭户跏趺意已清,炉香烧尽一灯明”描绘了室内安静的场景,是静态描写;“空庭叶落知多少,一任西风百种声”则描写了室外落叶和西风的声音,是动态描写。动静结合,更突出了环境的静谧和诗人内心的宁静。
    • 借景抒情:诗人通过描写炉香、孤灯、落叶、西风等秋夜之景,抒发了自己内心清净、超脱尘世的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出了秋夜的景象,如“炉香烧尽一灯明”,简洁地描绘出了室内的场景,却能让读者感受到那种静谧的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、空灵的意境。室内的孤灯、燃尽的香与室外空旷庭院中的落叶、呼啸的西风相互映衬,将诗人超脱尘世、清净自守的心境融入到了这秋夜的意境之中。

常见问题

《秋怀十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《秋怀十首 其一○》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《秋怀十首 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋夜中闭门静坐的情景,通过对室内炉香、孤灯以及室外落叶、西风声音的描写,营造出一种静谧、孤寂的氛围,表达了诗人内心的清净和对外界纷扰的超脱。

《秋怀十首 其一○》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在某个秋日,面对家国局势和人生境遇,选择闭门静修,以寻求内心的宁静和对现实的超脱。在这种背景下,诗人通过描绘秋夜的景象来抒发自己的心境。

《秋怀十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“闭户跏趺意已清,炉香烧尽一灯明”描绘了室内安静的场景,是静态描写;“空庭叶落知多少,一任西风百种声”则描写了室外落叶和西风的声音,是动态描写。动静结合,更突出了环境的静谧和诗人内心的宁静。 借景抒情 :诗人通过描写炉香、孤灯、落叶、西风等秋夜之景,抒发了自己内心清净、超脱尘世的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒...