春日书事五首 其五

· 韩元吉

溪边乱石蛟鼍卧,烟里千花锦绣围。
记得年时作寒食,山桥吹笛雨中归。

简要说明

这首诗描绘了春日溪边与烟中所见之景,以眼前美景引发对往年寒食节的回忆,表达了诗人对往昔时光的怀念之情。

逐句注释

  • “溪边乱石磊鼍卧”:
    • 字词:“蛟鼍(tuó)”,蛟龙和鼍龙,这里形容溪边乱石的形状如同蛟鼍卧在那里;“鼍”,扬子鳄。
    • 句意:溪边杂乱的石头好似蛟龙和鼍龙卧在那里。
  • “烟里千花锦绣围”:
    • 字词:“锦绣”,色彩鲜艳华美的丝织品,这里形容花朵繁多、色彩艳丽。
    • 句意:烟雾缭绕中,千万朵花像锦绣一样环绕着。
  • “记得年时作寒食”:
    • 字词:“年时”,往年;“寒食”,寒食节,在清明节前一两天,有禁火、吃冷食等习俗。
    • 句意:还记得往年过寒食节的时候。
  • “山桥吹笛雨中归”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在山间的桥上吹着笛子,在雨中归来。

现代译文

溪边那杂乱的石头,好似蛟龙和鼍龙卧在那里,
烟雾缭绕中,千万朵花如锦绣般环绕四周。
还记得往年过寒食节的时候,
我在山间的桥上吹着笛子,在雨中悠然归来。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一个春日看到溪边美景,由眼前之景触发了对往年寒食节的回忆。或许在过去的寒食节里,有着让诗人难以忘怀的经历和情感,于是借景抒情,写下了这首诗来怀念往昔。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“溪边乱石磊鼍卧,烟里千花锦绣围”描绘的是眼前春日的实景,展现出春日溪边生机勃勃的景象;后两句“记得年时作寒食,山桥吹笛雨中归”则是回忆往年寒食节的情景,属于虚写。虚实结合,将眼前景与往昔事巧妙融合,拓展了诗歌的意境。
    • 借景抒情:通过描写春日溪边的乱石、繁花等景色,营造出一种优美的氛围,为下文引发对往事的回忆做铺垫。同时,回忆中“山桥吹笛雨中归”的画面,也寄托了诗人对往昔时光的怀念之情。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“溪边乱石磊鼍卧”将石头比作蛟鼍,“烟里千花锦绣围”用“锦绣”来形容花朵,使画面如在眼前,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前两句描绘的春日美景充满活力,而后两句回忆中的画面又带有一种淡淡的忧伤,这种今昔对比,让读者感受到诗人对时光流逝的感慨和对往昔美好时光的留恋。

常见问题

《春日书事五首 其五》的作者和朝代是什么?

《春日书事五首 其五》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《春日书事五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了春日溪边与烟中所见之景,以眼前美景引发对往年寒食节的回忆,表达了诗人对往昔时光的怀念之情。

《春日书事五首 其五》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一个春日看到溪边美景,由眼前之景触发了对往年寒食节的回忆。或许在过去的寒食节里,有着让诗人难以忘怀的经历和情感,于是借景抒情,写下了这首诗来怀念往昔。

《春日书事五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“溪边乱石磊鼍卧,烟里千花锦绣围”描绘的是眼前春日的实景,展现出春日溪边生机勃勃的景象;后两句“记得年时作寒食,山桥吹笛雨中归”则是回忆往年寒食节的情景,属于虚写。虚实结合,将眼前景与往昔事巧妙融合,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :通过描写春日溪边的乱石、繁花等景色,营造出一种优美的氛围,为下文引发对往事的回忆做铺垫。同时...