春日书事五首 其四

· 韩元吉

忆上金华第一峰,相君官重酒樽同。
梦寻绝壑谁重到,零落山桃小院风。

简要说明

这首诗主要通过回忆往昔登上金华第一峰与相君一同饮酒的经历,再结合如今只能在梦中追寻绝壑之景,以及看到小院中风里零落的山桃之景,抒发了诗人对过去时光的怀念和物是人非的感慨。

逐句注释

  • “忆上金华第一峰,相君官重酒樽同”:
    • 字词:“金华第一峰”,指金华山的最高峰;“相君”,对宰相的尊称;“官重”,官位显赫;“酒樽同”,一起饮酒。
    • 句意:回忆起曾经登上金华山的第一峰,当时与官位显赫的宰相一同饮酒。
  • “梦寻绝壑谁重到,零落山桃小院风”:
    • 字词:“绝壑”,险峻的山谷;“重到”,再次到达;“零落”,凋谢、飘落。
    • 句意:在梦中寻觅那险峻的山谷,可谁能再次到达呢,只有山桃在小院的风中纷纷飘落。

现代译文

回忆起当年登上金华山的第一峰,
与那官位显赫的宰相一起把酒言欢。
如今只能在梦里寻觅那险峻山谷,
却不知谁还能再次前往那旧地。
只有山桃在小院的微风中纷纷凋零。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是在他经历了一些人生起伏之后所作。诗人回忆起曾经与宰相一同登上金华第一峰饮酒的经历,此时或许那位相君已不在身边,自己也可能仕途不顺,从而借诗抒发对过去美好时光的怀念和对当下境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句回忆登上金华第一峰与相君饮酒的情景,是实写;后两句写在梦中寻觅绝壑以及看到小院中风里零落的山桃,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,更深刻地表达了诗人的情感。
    • 借景抒情:“零落山桃小院风”,通过描绘山桃在风中凋零的景象,抒发了诗人物是人非、时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“零落山桃小院风”,用简洁的语言勾勒出一幅凄凉的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、伤感的意境。通过回忆过去的欢乐时光和描绘当下的凄凉之景,使读者感受到诗人内心深处的失落和惆怅。

常见问题

《春日书事五首 其四》的作者和朝代是什么?

《春日书事五首 其四》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《春日书事五首 其四》主要写了什么?

这首诗主要通过回忆往昔登上金华第一峰与相君一同饮酒的经历,再结合如今只能在梦中追寻绝壑之景,以及看到小院中风里零落的山桃之景,抒发了诗人对过去时光的怀念和物是人非的感慨。

《春日书事五首 其四》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是在他经历了一些人生起伏之后所作。诗人回忆起曾经与宰相一同登上金华第一峰饮酒的经历,此时或许那位相君已不在身边,自己也可能仕途不顺,从而借诗抒发对过去美好时光的怀念和对当下境遇的感慨。

《春日书事五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句回忆登上金华第一峰与相君饮酒的情景,是实写;后两句写在梦中寻觅绝壑以及看到小院中风里零落的山桃,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,更深刻地表达了诗人的情感。 借景抒情 :“零落山桃小院风”,通过描绘山桃在风中凋零的景象,抒发了诗人物是人非、时光流逝的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人...