春日书事五首 其二

· 韩元吉

晓猿夜鹤寂无生,春至山禽百种鸣。
步绕新泉聊洗耳,由来心与地俱清。

简要说明

这首诗描绘了春天山间的景象变化,从冬末的寂静到春日山禽的欢鸣,诗人绕泉洗耳,表达了内心与所处环境一样纯净清幽的感受,体现出一种悠然自得、远离尘嚣的心境。

逐句注释

  • “晓猿夜鹤寂无生”:
    • 字词:“晓猿夜鹤”,清晨的猿猴和夜晚的仙鹤,常用来指代山林中的动物;“寂无生”,寂静没有声音。
    • 句意:清晨的猿猴和夜晚的仙鹤在冬末时寂静无声。
  • “春至山禽百种鸣”:
    • 字词:“山禽”,山中的鸟类;“百种鸣”,各种各样的叫声。
    • 句意:春天来了,山中的鸟儿发出各种各样的鸣叫声。
  • “步绕新泉聊洗耳”:
    • 字词:“步绕”,漫步环绕;“新泉”,新出现的泉水;“聊”,姑且;“洗耳”,传说尧想把天下让给许由,许由认为这话污了他的耳朵,就到颍水边去洗耳。后用来表示厌听尘俗之言。
    • 句意:我漫步环绕着新出现的泉水,姑且清洗一下耳朵。
  • “由来心与地俱清”:
    • 字词:“由来”,从来,向来;“心”,内心;“地”,所处的环境;“俱清”,都清净。
    • 句意:向来我的内心和所处的环境都是清净的。

现代译文

冬末时分,清晨的猿猴和夜晚的仙鹤寂静无声,
春天一到,山中的鸟儿发出各种各样的鸣叫声。
我漫步环绕着新出现的泉水,姑且清洗一下耳朵,
向来我的内心和所处的环境都是清净的。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。他虽有爱国之情,但仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在山中生活时所作。春日的山林景象触发了他的创作灵感,借此表达自己远离尘世喧嚣、追求内心清净的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将冬末晓猿夜鹤的寂静与春日山禽的百种鸣叫声形成鲜明对比,突出了春天到来后山间的生机与活力,也体现出季节变化带来的不同感受。
    • 用典:“洗耳”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,进一步表达了诗人厌弃尘俗、追求清净的思想。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山间的景象和诗人的心境,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:通过对山间景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗的前两句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人内心的清净与山间的自然之景融合在一起,使整首诗充满了一种超凡脱俗的韵味。

常见问题

《春日书事五首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日书事五首 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《春日书事五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春天山间的景象变化,从冬末的寂静到春日山禽的欢鸣,诗人绕泉洗耳,表达了内心与所处环境一样纯净清幽的感受,体现出一种悠然自得、远离尘嚣的心境。

《春日书事五首 其二》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。他虽有爱国之情,但仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在山中生活时所作。春日的山林景象触发了他的创作灵感,借此表达自己远离尘世喧嚣、追求内心清净的心境。

《春日书事五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将冬末晓猿夜鹤的寂静与春日山禽的百种鸣叫声形成鲜明对比,突出了春天到来后山间的生机与活力,也体现出季节变化带来的不同感受。 用典 :“洗耳”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,进一步表达了诗人厌弃尘俗、追求清净的思想。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山间的景象和诗人的心境,具有一种质朴...