这首诗描绘了诗人在雪夜的情景,展现出其愁闷的心境。诗人卧病在床,看着文书,窗外雪花穿廊,此时听到有人吹笛,竟错以为是梅花来到枕边,表达了诗人在孤寂雪夜中的愁绪与错觉带来的一丝恍惚之感。
夜雪 其二
伴眼文书细作行,昏昏愁卧雪穿廊。
何人恰弄风前笛,错认梅花到枕傍。
何人恰弄风前笛,错认梅花到枕傍。
简要说明
逐句注释
- “伴眼文书细作行”:
- 字词:“伴眼”,陪伴着眼睛,即眼前所见;“细作行”,指文书上的字一行一行排列得很细密。
- 句意:眼前文书上的字一行行排列得很细密。
- “昏昏愁卧雪穿廊”:
- 字词:“昏昏”,形容头脑迷糊、神志不清的状态;“愁卧”,怀着愁绪躺着;“穿廊”,雪花穿过走廊。
- 句意:诗人怀着愁绪昏昏沉沉地躺着,雪花穿过走廊。
- “何人恰弄风前笛”:
- 字词:“恰”,恰好;“弄”,吹奏;“风前笛”,在风中吹奏的笛子。
- 句意:不知是何人恰好迎着风吹奏起了笛子。
- “错认梅花到枕傍”:
- 字词:“错认”,错误地认为;“梅花”,这里可能有两层含义,一是笛声让人联想到梅花的意象(因为有笛曲《梅花落》),二是雪如梅花,误以雪为花;“枕傍”,枕头旁边。
- 句意:诗人错误地以为是梅花来到了枕头旁边。
现代译文
眼前文书上的字细密成行,
我怀着愁绪昏沉地卧在床上,雪花穿过走廊。
不知是谁恰好迎着风吹奏笛子,
我竟错误地以为是梅花来到了枕头旁。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的愁绪来看,可能是诗人在某个雪夜,因自身的境遇或是对国家命运的担忧而发愁卧病在床时所作。在寂静的雪夜,笛声引发了他的联想与错觉,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“伴眼文书细作行,昏昏愁卧雪穿廊”是实写,描绘了诗人眼前看到文书、卧病在床以及雪花穿廊的实景;后两句“何人恰弄风前笛,错认梅花到枕傍”则由实入虚,从听到笛声到错认梅花,加入了诗人的主观想象,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 以声衬静:“何人恰弄风前笛”,在寂静的雪夜中,悠扬的笛声更衬托出环境的静谧,同时也凸显出诗人的孤寂。
- 语言特色:语言自然流畅,没有过多的修饰,却生动地描绘出雪夜的场景和诗人的心境。如“昏昏”一词,形象地写出了诗人愁闷、迷糊的状态。
- 意境营造:通过对雪夜中文书、卧病的诗人、穿廊的雪花以及风中笛声等元素的描写,营造出一种孤寂、清冷且略带惆怅的意境。笛声引发的错觉,更使这种意境增添了一份迷离与恍惚,让读者能深刻感受到诗人在雪夜中的愁绪。
常见问题
《夜雪 其二》的作者和朝代是什么?
《夜雪 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《夜雪 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在雪夜的情景,展现出其愁闷的心境。诗人卧病在床,看着文书,窗外雪花穿廊,此时听到有人吹笛,竟错以为是梅花来到枕边,表达了诗人在孤寂雪夜中的愁绪与错觉带来的一丝恍惚之感。
《夜雪 其二》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的愁绪来看,可能是诗人在某个雪夜,因自身的境遇或是对国家命运的担忧而发愁卧病在床时所作。在寂静的雪夜,笛声引发了他的联想与错觉,从而写下此诗。
《夜雪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“伴眼文书细作行,昏昏愁卧雪穿廊”是实写,描绘了诗人眼前看到文书、卧病在床以及雪花穿廊的实景;后两句“何人恰弄风前笛,错认梅花到枕傍”则由实入虚,从听到笛声到错认梅花,加入了诗人的主观想象,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 以声衬静 :“何人恰弄风前笛”,在寂静的雪夜中,悠扬的笛声更衬托出环境的静谧,同时也凸显出诗人的孤寂。...