题日出雨脚图二首 其一

· 韩元吉

绝壑春林映绿,半山晓雾迷红。
长忆西岩梦觉,小舟款乃声中。

简要说明

这首诗描绘了一幅绝壑春林、半山晓雾的美丽画面,表达了诗人对西岩那段在小舟款乃声中如梦经历的怀念之情。

逐句注释

  • “绝壑春林映绿”:
    • 字词:“绝壑”,极深的山谷;“映绿”,相互映衬呈现出绿色。
    • 句意:幽深的山谷中春天的树林相互映衬,一片翠绿。
  • “半山晓雾迷红”:
    • 字词:“晓雾”,早晨的雾气;“迷红”,雾气笼罩使红色的景物变得朦胧。
    • 句意:半山被早晨的雾气笼罩,让红色的花朵等景物变得迷离朦胧。
  • “长忆西岩梦觉”:
    • 字词:“长忆”,长久地回忆;“梦觉”,从梦中醒来。
    • 句意:长久地回忆起在西岩从梦中醒来的情景。
  • “小舟款乃声中”:
    • 字词:“款乃”,象声词,形容摇橹的声音。
    • 句意:(当时是)在小舟摇橹的声音中。

现代译文

幽深的山谷里春天的树林相互映衬一片翠绿,
半山被早晨的雾气笼罩,红色的景致朦胧迷离。
我长久地回忆起在西岩从梦中醒来的时刻,
那时正身处小舟摇橹的声音里。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但推测是他在回忆曾经游历西岩时的经历有感而发。西岩或许有他一段难忘的旅程,那里绝壑春林、半山晓雾的美景,以及在小舟款乃声中醒来的体验给他留下了深刻的印象,于是写下此诗来抒发对那段经历的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗的前两句通过对“绝壑春林”的绿色和“半山晓雾”笼罩下的红色进行描写,从视觉角度勾勒出一幅色彩鲜明、意境优美的画面,给人以直观的美感。
    • 虚实结合:前两句描绘眼前或记忆中的实景,展现自然景色;后两句则是回忆在西岩梦觉时的情景,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了情感的深度。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“映绿”“迷红”生动地表现出色彩的相互映衬与朦胧之美;“款乃”一词则形象地模拟出小舟摇橹的声音,富有画面感和听觉效果。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且带有淡淡怀旧情绪的意境。通过对自然景色的描绘和回忆场景的叙述,让读者仿佛置身于那绝壑山林、晓雾弥漫的西岩之地,感受到诗人对过去美好时光的深深眷恋。

常见问题

《题日出雨脚图二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题日出雨脚图二首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《题日出雨脚图二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅绝壑春林、半山晓雾的美丽画面,表达了诗人对西岩那段在小舟款乃声中如梦经历的怀念之情。

《题日出雨脚图二首 其一》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但推测是他在回忆曾经游历西岩时的经历有感而发。西岩或许有他一段难忘的旅程,那里绝壑春林、半山晓雾的美景,以及在小舟款乃声中醒来的体验给他留下了深刻的印象,于是写下此诗来抒发对那段经历的怀念。

《题日出雨脚图二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗的前两句通过对“绝壑春林”的绿色和“半山晓雾”笼罩下的红色进行描写,从视觉角度勾勒出一幅色彩鲜明、意境优美的画面,给人以直观的美感。 虚实结合 :前两句描绘眼前或记忆中的实景,展现自然景色;后两句则是回忆在西岩梦觉时的情景,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了情感的深度。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“映绿”“迷...