用前韵以小春茶饷子象

· 韩元吉

仙花不用恼诗人,亦有灵芽特地春。
数朵娇花真绰约,一瓯酽白更清新。
眼明共识西都艳,齿冷应怀北苑珍。
佳茗奇葩堪并赏,须公品第入陶钧。

简要说明

这首诗围绕以小春茶馈赠子象之事展开。诗人将小春茶的茶芽比作灵芽,又将茶与娇花对比,描述了茶的清新口感与色泽,还提及西都茶的艳丽和北苑茶的珍贵,表达了希望友人对佳茗奇葩进行品评的意愿。

逐句注释

  • “仙花不用恼诗人,亦有灵芽特地春”:
    • 字词:“仙花”,指美丽的花;“灵芽”,指茶芽;“特地春”,特别有春天的生机。
    • 句意:美丽的花不用来烦扰诗人,因为还有这特别有生机的茶芽。
  • “数朵娇花真绰约,一瓯酽白更清新”:
    • 字词:“绰约”,形容女子姿态柔美,这里形容花的娇美;“瓯”,茶碗;“酽白”,指茶汤浓郁色白。
    • 句意:几朵娇美的花姿态柔美,而一碗浓郁色白的茶汤则更显清新。
  • “眼明共识西都艳,齿冷应怀北苑珍”:
    • 字词:“西都艳”,西都所产茶的艳丽;“北苑珍”,北苑所产的珍贵茶叶,北苑是古代著名的产茶地。
    • 句意:大家都能看到西都茶的艳丽,而在品尝这茶时,或许还会怀念北苑茶的珍贵。
  • “佳茗奇葩堪并赏,须公品第入陶钧”:
    • 字词:“佳茗”,好茶;“奇葩”,奇异的花;“并赏”,一同欣赏;“品第”,品评等级;“陶钧”,本指制造陶器时所用的转轮,这里引申为对事物的评价和裁决。
    • 句意:好茶和奇异的花值得一同欣赏,需要您来对它们进行品评和裁决。

现代译文

美丽的花不用来让诗人烦恼,
还有那特别有生机的茶芽存在。
几朵娇美的花姿态是那么柔美,
一碗浓郁色白的茶汤更显清新。
大家都能看出西都茶的艳丽,
品尝时或许会怀念北苑茶的珍贵。
好茶和奇异的花值得一同欣赏,
需要您来对它们进行品评裁定。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期。这首诗是他用之前的韵脚写成,为了将小春茶送给友人子象。南宋时期茶文化繁荣,文人之间常以茶相赠并吟诗唱和,此诗便是在这样的文化背景下创作,表达了诗人与友人之间的情谊以及对茶的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将“娇花”与“酽白”的茶汤对比,以花的娇美衬托出茶汤的清新,突出了茶的独特韵味。
    • 用典:“北苑珍”运用了北苑产茶的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了茶的珍贵。
  • 语言特色:语言优美雅致,如“绰约”一词生动地描绘出花的娇美姿态。用词精准,“酽白”准确地写出了茶汤的色泽和浓度。
  • 意境营造:通过对花和茶的描写,营造出一种高雅、闲适的意境。诗中既有对茶和花外在形态的描绘,又有对品茶时内心感受的表达,使读者能感受到诗人在品茶赏花时的愉悦心境和对生活的热爱。

常见问题

《用前韵以小春茶饷子象》的作者和朝代是什么?

《用前韵以小春茶饷子象》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《用前韵以小春茶饷子象》主要写了什么?

这首诗围绕以小春茶馈赠子象之事展开。诗人将小春茶的茶芽比作灵芽,又将茶与娇花对比,描述了茶的清新口感与色泽,还提及西都茶的艳丽和北苑茶的珍贵,表达了希望友人对佳茗奇葩进行品评的意愿。

《用前韵以小春茶饷子象》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期。这首诗是他用之前的韵脚写成,为了将小春茶送给友人子象。南宋时期茶文化繁荣,文人之间常以茶相赠并吟诗唱和,此诗便是在这样的文化背景下创作,表达了诗人与友人之间的情谊以及对茶的喜爱。

《用前韵以小春茶饷子象》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将“娇花”与“酽白”的茶汤对比,以花的娇美衬托出茶汤的清新,突出了茶的独特韵味。 用典 :“北苑珍”运用了北苑产茶的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了茶的珍贵。 语言特色 :语言优美雅致,如“绰约”一词生动地描绘出花的娇美姿态。用词精准,“酽白”准确地写出了茶汤的色泽和浓度。 意境营造 :通过对花和茶的描写,营造出一种高雅、闲...