新晴梅花可爱欲招明远少稷冻醪未熟

· 韩元吉

痴儿了事不能闲,犹喜骚人共往还。
岁晚真成废书史,雪晴那得负江山。
多情春与梅花厚,一醉天于我辈悭。
賸作新诗催酒熟,曲池冰断水潺潺。

简要说明

这首诗围绕新晴后可爱的梅花展开,诗人因事务忙碌但仍喜与文人交往,感慨岁末不应辜负雪晴后的江山美景。诗人认为春天对梅花多情,而老天却吝啬让他们畅快一醉,于是打算多作新诗来催酒成熟,最后以曲池冰断水潺潺的景象收尾,表达了诗人对美景的喜爱和对畅快饮酒赏景的期待。

逐句注释

  • “痴儿了事不能闲,犹喜骚人共往还”:
    • 字词:“痴儿”,指自己,自谦之词;“了事”,处理事务;“骚人”,指文人墨客。
    • 句意:自己忙着处理事务不得空闲,但还很高兴能与文人墨客交往。
  • “岁晚真成废书史,雪晴那得负江山”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“废书史”,荒废了读书。
    • 句意:到了年末真的荒废了读书之事,雪晴之后怎么能辜负这美好的江山景色呢。
  • “多情春与梅花厚,一醉天于我辈悭”:
    • 字词:“悭”,吝啬。
    • 句意:春天对梅花格外多情,而老天却吝啬让我们这些人痛快地醉一场。
  • “賸作新诗催酒熟,曲池冰断水潺潺”:
    • 字词:“賸”,同“剩”,多;“潺潺”,形容水流声。
    • 句意:多作几首新诗来催酒快些成熟,弯曲的池塘里冰已断开,水在潺潺流动。

现代译文

我这忙忙碌碌的人处理事务不得清闲,
还好能与文人墨客们相互往来结善缘。
年末时真的荒废了读书学习这等事,
雪后初晴哪能辜负这大好的江山画卷。
春天对那梅花是如此的多情眷顾呀,
老天却吝惜让我们这些人畅快醉一番。
那就多作些新诗来把那美酒催成熟,
弯曲的池塘冰已断裂水正潺潺流欢。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,尽管如此,文人之间的雅集和诗歌唱和之风依然盛行。这首诗创作于雪后初晴之时,从诗中“岁晚”可知是年末。诗人可能在年末事务缠身,但看到新晴后的梅花美景,激发了他的诗兴和与友人一同赏景饮酒的兴致,于是写下此诗表达自己的心境和期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“多情春与梅花厚”将春天拟人化,赋予春天“多情”的情感,生动形象地写出了春天与梅花之间亲密的关系,增添了诗歌的趣味性和美感。
    • 借景抒情:结尾“曲池冰断水潺潺”,描绘了曲池冰断、水流潺潺的景象,借这一清新的自然之景,表达了诗人内心的愉悦和对美好生活的期待,景中含情,韵味悠长。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“痴儿了事不能闲”“雪晴那得负江山”等语句,以平实的语言表达真挚的情感,没有刻意雕琢的痕迹,却能让读者感受到诗人的率真性情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦又略带遗憾的意境。诗中既有对年末事务繁忙的感慨,又有对雪晴美景的喜爱,还有对不能畅快饮酒的遗憾,最后以充满生机的曲池流水之景作结,使整首诗的意境在遗憾中又蕴含着希望和美好,引人遐想。

常见问题

《新晴梅花可爱欲招明远少稷冻醪未熟》的作者和朝代是什么?

《新晴梅花可爱欲招明远少稷冻醪未熟》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《新晴梅花可爱欲招明远少稷冻醪未熟》主要写了什么?

这首诗围绕新晴后可爱的梅花展开,诗人因事务忙碌但仍喜与文人交往,感慨岁末不应辜负雪晴后的江山美景。诗人认为春天对梅花多情,而老天却吝啬让他们畅快一醉,于是打算多作新诗来催酒成熟,最后以曲池冰断水潺潺的景象收尾,表达了诗人对美景的喜爱和对畅快饮酒赏景的期待。

《新晴梅花可爱欲招明远少稷冻醪未熟》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,尽管如此,文人之间的雅集和诗歌唱和之风依然盛行。这首诗创作于雪后初晴之时,从诗中“岁晚”可知是年末。诗人可能在年末事务缠身,但看到新晴后的梅花美景,激发了他的诗兴和与友人一同赏景饮酒的兴致,于是写下此诗表达自己的心境和期待。

《新晴梅花可爱欲招明远少稷冻醪未熟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“多情春与梅花厚”将春天拟人化,赋予春天“多情”的情感,生动形象地写出了春天与梅花之间亲密的关系,增添了诗歌的趣味性和美感。 借景抒情 :结尾“曲池冰断水潺潺”,描绘了曲池冰断、水流潺潺的景象,借这一清新的自然之景,表达了诗人内心的愉悦和对美好生活的期待,景中含情,韵味悠长。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“痴儿了事不能闲”...