次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二

· 韩元吉

十日风斜雨更横,一春能得几新晴。
便须蜡屐穿花去,莫惜障泥傍水行。
酒兴未妨随处发,诗狂賸判隔年程。
醉来乞得西山药,仿佛云间吹凤笙。

简要说明

这首诗围绕久雨初晴的情景展开,表达了诗人对美好春光的珍惜之情。诗人鼓励自己及时行乐,尽情享受春日,展现出饮酒赋诗的兴致,最后以想象醉后乞药、云间吹笙的美妙场景,营造出一种超脱的意境,流露出对闲适惬意生活的向往。

逐句注释

  • “十日风斜雨更横,一春能得几新晴”:
    • 字词:“十日”,表示雨持续的时间长;“斜”“横”形容风雨交加的状态;“一春”,整个春天;“新晴”,刚刚放晴。
    • 句意:连续十天风雨交加,整个春天又能有几个新晴的日子呢。
  • “便须蜡屐穿花去,莫惜障泥傍水行”:
    • 字词:“蜡屐”,涂蜡的木屐,古人游山时多穿;“穿花”,穿过花丛;“障泥”,马鞯,垂于马腹两侧,用于遮挡泥土。
    • 句意:应该马上穿上涂蜡的木屐到花丛中去游玩,不要舍不得马鞯,要沿着水边骑马漫步。
  • “酒兴未妨随处发,诗狂賸判隔年程”:
    • 字词:“酒兴”,饮酒的兴致;“未妨”,不妨碍;“诗狂”,作诗的狂兴;“賸判”,尽可,只管;“隔年程”,夸张说法,指作诗的计划可以放长远。
    • 句意:饮酒的兴致不妨随时随地尽情抒发,作诗的狂兴尽可以留待以后慢慢去实现。
  • “醉来乞得西山药,仿佛云间吹凤笙”:
    • 字词:“西山”,通常泛指西边的山;“药”,可能指具有某种神秘功效的药物;“凤笙”,笙的美称。
    • 句意:喝醉之后到西山求得仙药,仿佛能在云间吹奏起美妙的凤笙。

现代译文

连续十天风雨肆虐,
整个春天又能有几个新晴的日子。
应当立刻穿上涂蜡木屐到花丛中去,
不要顾惜马鞯沿着水边纵马前行。
饮酒的兴致不妨随时随地尽情释放,
作诗的狂兴尽可留待以后慢慢去实现。
喝醉后到西山求得仙药,
仿佛能在云间吹奏起美妙的凤笙。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期,当时社会局势复杂,和战不定。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,在经历了长时间的阴雨天气后,诗人有感于春光易逝,借久雨初晴之景,抒发自己及时行乐、超脱尘世的情感,或许也在一定程度上反映了他在复杂社会环境下对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇以“十日风斜雨更横”的长久阴雨与“一春能得几新晴”的短暂新晴形成对比,突出了新晴的珍贵,从而衬托出诗人对春日时光的珍惜之情。
    • 想象联想:最后两句“醉来乞得西山药,仿佛云间吹凤笙”运用了想象联想的手法,诗人在醉意中想象自己到西山求得仙药,在云间吹奏凤笙,营造出一种奇幻美妙的意境,使诗歌富有浪漫色彩。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,如“便须”“莫惜”“不妨”“賸判”等词语的使用,直接表达了诗人的想法和情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既珍惜当下春光又带有超脱尘世意味的意境。前两句描绘久雨初晴的景象,奠定了珍惜时光的基调;中间两句写游玩、饮酒、赋诗,展现出及时行乐的生活态度;最后两句的想象则将这种情感升华到了一种空灵、奇幻的境界,使读者能够感受到诗人内心对闲适、自由生活的向往。

常见问题

《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕久雨初晴的情景展开,表达了诗人对美好春光的珍惜之情。诗人鼓励自己及时行乐,尽情享受春日,展现出饮酒赋诗的兴致,最后以想象醉后乞药、云间吹笙的美妙场景,营造出一种超脱的意境,流露出对闲适惬意生活的向往。

《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期,当时社会局势复杂,和战不定。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,在经历了长时间的阴雨天气后,诗人有感于春光易逝,借久雨初晴之景,抒发自己及时行乐、超脱尘世的情感,或许也在一定程度上反映了他在复杂社会环境下对闲适生活的向往。

《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇以“十日风斜雨更横”的长久阴雨与“一春能得几新晴”的短暂新晴形成对比,突出了新晴的珍贵,从而衬托出诗人对春日时光的珍惜之情。 想象联想 :最后两句“醉来乞得西山药,仿佛云间吹凤笙”运用了想象联想的手法,诗人在醉意中想象自己到西山求得仙药,在云间吹奏凤笙,营造出一种奇幻美妙的意境,使诗歌富有浪漫色彩。 语言特色 :语言直白流畅...