这首诗是韩元吉和黄文刚秀才的唱和之作。诗中先描绘了大雪纷飞、闭门不出的冬日景象,接着表达了自己乐观的心境,然后对黄文刚的诗文和所赠新柑给予高度评价,最后写自己在夜晚月下饮酒赏雪的惬意,体现出与友人唱和往来的愉悦之情。
次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑
填空密雪借风威,深闭蓬窗昼掩扉。
待学仙人乘鹤驾,未容寒士泣牛衣。
连篇妙语千金重,满合黄柑数寸围。
细酌清樽酬夜月,更看庭树作花飞。
待学仙人乘鹤驾,未容寒士泣牛衣。
连篇妙语千金重,满合黄柑数寸围。
细酌清樽酬夜月,更看庭树作花飞。
简要说明
逐句注释
- “填空密雪借风威,深闭蓬窗昼掩扉”:
- 字词:“填空”,形容大雪弥漫天空;“蓬窗”,用蓬草编成的窗户,代指简陋的居所;“扉”,门。
- 句意:密集的大雪借助风的威力弥漫天空,我整日紧闭着简陋的窗户和门。
- “待学仙人乘鹤驾,未容寒士泣牛衣”:
- 字词:“乘鹤驾”,传说仙人常乘鹤飞行;“寒士”,指贫穷的读书人;“泣牛衣”,典出《汉书·王章传》,王章贫病卧床,无被,卧牛衣中与妻诀别而泣,后常用“泣牛衣”形容贫病交迫、处境困窘。
- 句意:我想要学习仙人乘鹤飞行,不会像那些寒士一样在困窘中哭泣。
- “连篇妙语千金重,满合黄柑数寸围”:
- 字词:“连篇妙语”,指黄文刚秀才的诗文;“合”,同“盒”;“数寸围”,形容柑子大小。
- 句意:你接连不断的美妙诗文价值千金,满满一盒黄柑每个都有几寸大小。
- “细酌清樽酬夜月,更看庭树作花飞”:
- 字词:“清樽”,指清澈的美酒;“酬”,酬谢、相伴;“作花飞”,形容雪花像花一样飞舞。
- 句意:我细细地斟上美酒与夜月相伴,再看着庭院中的树木上雪花像花一样飞舞。
现代译文
密集的大雪借助风势弥漫天空,
我整天紧闭着蓬窗和房门。
我要学习仙人乘鹤自由飞翔,
不会像寒士在困窘中暗自悲伤。
你那一篇篇诗文价值如同千金,
满满一盒黄柑个个有几寸大小。
我慢慢斟酒与夜月相互陪伴,
还看着庭院树木上雪花如飞花飘荡。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是在雪中黄文刚秀才写诗并赠送新柑给韩元吉后,韩元吉进行的次韵唱和之作。体现了文人之间以诗文、物品相互往来交流的雅事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“待学仙人乘鹤驾,未容寒士泣牛衣”运用了仙人乘鹤和“泣牛衣”的典故,前者增添了浪漫色彩,展现出诗人豁达的心境和对自由的向往;后者则通过对比,凸显出诗人不被困境所扰的乐观态度。
- 借景抒情:诗的首句描绘了大雪纷飞的景象,营造出一种寒冷、寂静的氛围,为后文诗人的心境和活动做铺垫。尾句“更看庭树作花飞”,将雪花比作花,借雪景表达出诗人在雪夜的闲适与愉悦。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“连篇妙语千金重”,直白地表达出对黄文刚诗文的赞赏;“细酌清樽酬夜月”,简洁地描绘出诗人饮酒赏月的情景,给人以亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、雅致的意境。从大雪纷飞的室外景象,到诗人在室内饮酒赏雪,动静结合,既展现了冬日的寒冷与寂静,又体现出诗人内心的平静与愉悦,使读者能感受到文人雅趣和朋友间情谊的美好。
常见问题
《次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑》的作者和朝代是什么?
《次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑》主要写了什么?
这首诗是韩元吉和黄文刚秀才的唱和之作。诗中先描绘了大雪纷飞、闭门不出的冬日景象,接着表达了自己乐观的心境,然后对黄文刚的诗文和所赠新柑给予高度评价,最后写自己在夜晚月下饮酒赏雪的惬意,体现出与友人唱和往来的愉悦之情。
《次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是在雪中黄文刚秀才写诗并赠送新柑给韩元吉后,韩元吉进行的次韵唱和之作。体现了文人之间以诗文、物品相互往来交流的雅事。
《次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“待学仙人乘鹤驾,未容寒士泣牛衣”运用了仙人乘鹤和“泣牛衣”的典故,前者增添了浪漫色彩,展现出诗人豁达的心境和对自由的向往;后者则通过对比,凸显出诗人不被困境所扰的乐观态度。 借景抒情 :诗的首句描绘了大雪纷飞的景象,营造出一种寒冷、寂静的氛围,为后文诗人的心境和活动做铺垫。尾句“更看庭树作花飞”,将雪花比作花,借雪景表达出诗人在雪夜的...