这首诗描绘了雨后的美景,表达了诗人对雨后景象的欣赏,对农事有望丰收的欣喜,同时也提及自身虽生病但因有诗友往来而感到幸运,最后邀请友人一同饮酒,莫负美好时光。
答金元鼎喜雨 其二
雨后红蕖满意开,风前绿浄绝纤埃。
独怜病守孤吟赏,犹幸诗翁数往来。
农事已知沟浍足,欢声不待管弦催。
旋舂玉粒添冰酿,莫负樽前鹦鹉杯。
独怜病守孤吟赏,犹幸诗翁数往来。
农事已知沟浍足,欢声不待管弦催。
旋舂玉粒添冰酿,莫负樽前鹦鹉杯。
简要说明
逐句注释
- “雨后红蕖满意开,风前绿净绝纤埃”:
- 字词:“红蕖”,指红色的荷花;“满意”,尽情、畅快;“绿净”,绿色的景物洁净;“纤埃”,细微的尘埃。
- 句意:雨后红色的荷花尽情地开放,在风的吹拂下,绿色的景物洁净得没有一丝尘埃。
- “独怜病守孤吟赏,犹幸诗翁数往来”:
- 字词:“怜”,怜惜;“病守”,诗人自指,称自己是生病的地方长官;“诗翁”,指金元鼎;“数”,屡次。
- 句意:只可惜我这个生病的地方长官只能独自吟诗欣赏这美景,还好有诗友金元鼎屡次前来。
- “农事已知沟浍足,欢声不待管弦催”:
- 字词:“沟浍”,田间水道;“管弦”,指音乐。
- 句意:已经知道这场雨让田间水道的水充足,农事有了保障,人们的欢笑声都不用音乐来催促了。
- “旋舂玉粒添冰酿,莫负樽前鹦鹉杯”:
- 字词:“旋舂”,马上舂米;“玉粒”,指大米;“冰酿”,清凉的美酒;“鹦鹉杯”,一种酒杯。
- 句意:马上舂好大米,添入清凉的美酒中,不要辜负了这酒杯前的美好时光。
现代译文
雨后,红色的荷花尽情绽放,
风里,绿色的世界洁净无埃。
只可惜我这病中太守独自赏景吟诗,
还好有诗友你屡次前来相伴。
知道这场雨让田间水道水已充足,
农事有望,人们的欢笑无需音乐催。
赶紧舂好大米添入清凉的美酒,
可不要辜负了这酒杯前的好时光。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,地方上的降雨对农事有着重要影响。这首诗是他对金元鼎喜雨相关内容的回应之作。当时一场及时雨降临,缓解了农事的干旱问题,诗人看到雨后美景和对农事的积极影响,心中欢喜,便写下此诗与友人交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘雨后荷花盛开、绿景洁净的景象,表达了诗人对雨后美景的喜爱之情,为后文的情感抒发奠定了愉悦的基调。
- 虚实结合:“农事已知沟浍足,欢声不待管弦催”,既实写雨后田间水道水充足的情景,又虚写人们因农事有望丰收而发出的欢笑声,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出雨后的景象和人们的心情。如“红蕖满意开”“绿净绝纤埃”,用词精准,形象地展现了雨后生机勃勃、洁净美好的画面。
- 意境营造:通过对雨后自然景观和农事景象的描写,营造出一种欢快、祥和的意境。整首诗从景到情,景中含情,情由景生,最后以饮酒作结,将喜悦之情推向高潮,让读者感受到诗人对这场雨带来的美好变化的由衷赞美和珍惜。
常见问题
《答金元鼎喜雨 其二》的作者和朝代是什么?
《答金元鼎喜雨 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《答金元鼎喜雨 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后的美景,表达了诗人对雨后景象的欣赏,对农事有望丰收的欣喜,同时也提及自身虽生病但因有诗友往来而感到幸运,最后邀请友人一同饮酒,莫负美好时光。
《答金元鼎喜雨 其二》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,地方上的降雨对农事有着重要影响。这首诗是他对金元鼎喜雨相关内容的回应之作。当时一场及时雨降临,缓解了农事的干旱问题,诗人看到雨后美景和对农事的积极影响,心中欢喜,便写下此诗与友人交流。
《答金元鼎喜雨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘雨后荷花盛开、绿景洁净的景象,表达了诗人对雨后美景的喜爱之情,为后文的情感抒发奠定了愉悦的基调。 虚实结合 :“农事已知沟浍足,欢声不待管弦催”,既实写雨后田间水道水充足的情景,又虚写人们因农事有望丰收而发出的欢笑声,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出雨后的景象和人们的心情。如“红蕖满意开”“...