这首诗主要表达了诗人仕途不顺的感慨,展现出一种豁达超脱的心境。诗中描绘了途中的自然景象,借景抒情,同时也流露出对亲友消息的期待,整体情感复杂而深沉。
次韵子云途中见寄 其二
十年计拙未能伸,四海滔滔总是津。
但得有山供醉眼,不忧无地著寒身。
鶑花撩乱空三月,风雨凄凉过几旬。
莫道衡阳无雁信,故应时有北来人。
但得有山供醉眼,不忧无地著寒身。
鶑花撩乱空三月,风雨凄凉过几旬。
莫道衡阳无雁信,故应时有北来人。
简要说明
逐句注释
- “十年计拙未能伸,四海滔滔总是津”:
- 字词:“计拙”,谋划笨拙,指仕途不顺;“滔滔”,形容水流浩荡,这里比喻世事纷扰;“津”,渡口,引申为途径、机会。
- 句意:十年来谋划笨拙,抱负未能实现,天下到处都是世事纷扰,却难有自己施展的机会。
- “但得有山供醉眼,不忧无地著寒身”:
- 字词:“醉眼”,指沉醉于山水的目光;“著”,安置。
- 句意:只要有青山供我沉醉欣赏,就不用担心没有地方安置我这寒冷的身躯。
- “鶑花撩乱空三月,风雨凄凉过几旬”:
- 字词:“鶑花”,黄莺和鲜花,代指春天的美景;“撩乱”,杂乱、纷乱。
- 句意:黄莺啼鸣、鲜花盛开的美景在三月里徒然纷乱,凄风苦雨已经过去了好几十天。
- “莫道衡阳无雁信,故应时有北来人”:
- 字词:“衡阳”,相传北雁南飞,到湖南衡阳回雁峰而止;“雁信”,指书信。
- 句意:不要说在衡阳收不到大雁带来的书信,本来就应该时不时会有从北方来的人。
现代译文
十年来谋划笨拙,抱负难以伸展,
天下世事纷扰,到处都是难关。
只要有青山供我沉醉观赏,
不必担忧无处安置我这寒躯。
黄莺鲜花在三月里徒然纷乱,
凄风苦雨已经过了数十天。
不要说衡阳收不到大雁书信,
理应不时会有北方来人传讯。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,政治局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。诗人仕途坎坷,在政治上难以施展自己的抱负。这首诗是他在途中收到友人子云的寄诗后所作的次韵诗,具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历了长期的仕途不顺后,在旅途中有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“鶑花撩乱空三月,风雨凄凉过几旬”通过描绘春天美景的纷乱和风雨的凄凉,抒发了诗人内心的惆怅和失落,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:“但得有山供醉眼,不忧无地著寒身”将对山水的沉醉和对自身处境的豁达形成对比,衬托出诗人超脱的心境,在困境中依然能找到精神寄托。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“十年计拙未能伸”直白地表达了仕途不顺的感慨,“不忧无地著寒身”则体现出一种旷达的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有失落惆怅又有豁达超脱的意境。前两联表达仕途不顺的苦闷,后两联在自然景象的描写中透露出对生活的乐观和对亲友消息的期待,使意境更加丰富多元。
常见问题
《次韵子云途中见寄 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵子云途中见寄 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《次韵子云途中见寄 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人仕途不顺的感慨,展现出一种豁达超脱的心境。诗中描绘了途中的自然景象,借景抒情,同时也流露出对亲友消息的期待,整体情感复杂而深沉。
《次韵子云途中见寄 其二》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,政治局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。诗人仕途坎坷,在政治上难以施展自己的抱负。这首诗是他在途中收到友人子云的寄诗后所作的次韵诗,具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历了长期的仕途不顺后,在旅途中有感而发。
《次韵子云途中见寄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“鶑花撩乱空三月,风雨凄凉过几旬”通过描绘春天美景的纷乱和风雨的凄凉,抒发了诗人内心的惆怅和失落,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“但得有山供醉眼,不忧无地著寒身”将对山水的沉醉和对自身处境的豁达形成对比,衬托出诗人超脱的心境,在困境中依然能找到精神寄托。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确...