这首诗描绘了长春亭周边清幽美妙的景色,表达了诗人对美好自然景象的喜爱,同时以景为引,联想到“彩衣兄弟”的人生乐事,劝勉人们要珍惜时光,多来此游玩,享受生活。
题长春亭
一径清深不起尘,芳菲红紫意随人。
应知地胜无非景,但有花开即是春。
萱草自随兰叶茂,棠花还与桂枝新。
彩衣兄弟人生乐,莫惜支筇步武频。
应知地胜无非景,但有花开即是春。
萱草自随兰叶茂,棠花还与桂枝新。
彩衣兄弟人生乐,莫惜支筇步武频。
简要说明
逐句注释
- “一径清深不起尘,芳菲红紫意随人”:
- 字词:“径”,小路;“芳菲红紫”,指各种盛开的花朵。
- 句意:一条幽深的小路洁净得不起一点灰尘,盛开的繁花似乎能懂得人的心意。
- “应知地胜无非景,但有花开即是春”:
- 字词:“地胜”,指地势优美、景色宜人之地;“无非景”,到处都是美景。
- 句意:应该知道这景色优美的地方到处都是美景,只要有花朵开放就仿佛是春天。
- “萱草自随兰叶茂,棠花还与桂枝新”:
- 字词:“萱草”,传说可以使人忘忧的草;“兰叶”,兰花的叶子,代表高雅;“棠花”,海棠花;“桂枝”,桂树的枝条,象征高洁。
- 句意:萱草自然地随着兰花的叶子一起繁茂生长,海棠花和桂枝一样显得新鲜美好。
- “彩衣兄弟人生乐,莫惜支筇步武频”:
- 字词:“彩衣兄弟”,用了老莱子彩衣娱亲的典故,这里指兄弟相伴的欢乐;“支筇”,拄着拐杖;“步武”,脚步。
- 句意:兄弟相伴是人生的乐事,不要舍不得多拄着拐杖常来这里走走。
现代译文
一条幽深小径洁净无尘,
盛开的繁花似懂人心。
这优美之地处处是景,
只要花开便如沐阳春。
萱草伴着兰叶一同繁茂,
棠花和桂枝都鲜嫩娇俏。
兄弟相伴实乃人生乐事,
莫惜脚步常来此中逍遥。
创作背景
韩元吉生活于南宋时期,具体创作这首《题长春亭》的时间难以精确知晓。从诗的内容推测,可能是他在游览长春亭时,被周边优美的自然景色所吸引,看到繁花盛开、草木繁茂,联想到兄弟间的情谊,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句通过描绘长春亭周边的小径、繁花、萱草、兰叶、棠花、桂枝等自然景色,表达了诗人对美好景色的喜爱和赞美之情,后两句则由景及人,借“彩衣兄弟”的典故抒发对兄弟情谊的珍惜,以及对享受生活的倡导。
- 对仗工整:“萱草自随兰叶茂,棠花还与桂枝新”这两句运用了对仗的手法,“萱草”对“棠花”,“兰叶”对“桂枝”,“茂”对“新”,句式整齐,富有节奏感和韵律美,增强了诗歌的艺术表现力。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“应知地胜无非景,但有花开即是春”用简洁直白的语言表达出深刻的生活哲理,读来朗朗上口,易于理解。
- 意境营造:诗人通过对长春亭周边景色的细致描绘,营造出一种清幽、美好、生机勃勃的意境,让人仿佛身临其境,感受到春天的气息和生活的乐趣。同时,“彩衣兄弟”的典故又为诗歌增添了一份温馨、和谐的人文氛围,使整首诗的意境更加丰富和深邃。
常见问题
《题长春亭》的作者和朝代是什么?
《题长春亭》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《题长春亭》主要写了什么?
这首诗描绘了长春亭周边清幽美妙的景色,表达了诗人对美好自然景象的喜爱,同时以景为引,联想到“彩衣兄弟”的人生乐事,劝勉人们要珍惜时光,多来此游玩,享受生活。
《题长春亭》的创作背景是什么?
韩元吉生活于南宋时期,具体创作这首《题长春亭》的时间难以精确知晓。从诗的内容推测,可能是他在游览长春亭时,被周边优美的自然景色所吸引,看到繁花盛开、草木繁茂,联想到兄弟间的情谊,从而有感而发创作了此诗。
《题长春亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘长春亭周边的小径、繁花、萱草、兰叶、棠花、桂枝等自然景色,表达了诗人对美好景色的喜爱和赞美之情,后两句则由景及人,借“彩衣兄弟”的典故抒发对兄弟情谊的珍惜,以及对享受生活的倡导。 对仗工整 :“萱草自随兰叶茂,棠花还与桂枝新”这两句运用了对仗的手法,“萱草”对“棠花”,“兰叶”对“桂枝”,“茂”对“新”,句式整齐,...