这首诗描绘了作者在会稽道中的所见所感。前两联写寒食时节途中的景色,展现出春日的生机;后两联则抒发了作者对功名的感慨以及对丘壑生活的向往,最后表达了游览禹穴的欣喜之情,整体情感复杂而深沉。
会稽道中有感
稠红乱紫正芳菲,寒食青门客自归。
江上酒醒闻燕语,日斜睡足看花飞。
功名老去真何在,丘壑平生岂愿违。
尚喜系船探禹穴,稽山云淡雨霏霏。
江上酒醒闻燕语,日斜睡足看花飞。
功名老去真何在,丘壑平生岂愿违。
尚喜系船探禹穴,稽山云淡雨霏霏。
简要说明
逐句注释
- “稠红乱紫正芳菲,寒食青门客自归”:
- 字词:“稠红乱紫”,形容花朵繁多、色彩缤纷;“芳菲”,花草芳香茂盛;“寒食”,传统节日,在清明前一二日;“青门”,泛指城门。
- 句意:红的紫的花朵竞相开放,一片繁花似锦的景象,在寒食节这天,我这个客居之人独自回城。
- “江上酒醒闻燕语,日斜睡足看花飞”:
- 字词:“燕语”,燕子的叫声;“花飞”,花瓣飘落。
- 句意:在江上酒醒后听到燕子的啼鸣声,太阳西斜,睡足后看到花瓣纷纷飘落。
- “功名老去真何在,丘壑平生岂愿违”:
- 字词:“功名”,功绩和名声;“丘壑”,指山水幽僻之地,也指隐居的生活。
- 句意:人渐渐老去,功名究竟在哪里呢?我一生向往山水隐居的生活,难道这个愿望要违背吗?
- “尚喜系船探禹穴,稽山云淡雨霏霏”:
- 字词:“禹穴”,相传为大禹的葬地,在会稽山;“稽山”,会稽山;“霏霏”,雨、雪、烟、云等很盛的样子。
- 句意:还好可以系船去探寻禹穴,会稽山上云雾淡薄,细雨纷纷。
现代译文
红紫交织的花朵正开得芬芳艳丽,
寒食节时我这个游子独自返回城中。
在江上酒醒听见燕子欢快地啼叫,
太阳西斜睡足后看那花瓣飘飞。
人已老去,功名到底在哪里呢?
一生向往的山水生活难道要违背?
幸好还能系船去探寻禹穴的奥秘,
会稽山上云雾淡淡,细雨纷纷飘落。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出作者对人生和功名的思考。他一生仕途沉浮,或许此时已逐渐老去,面对春日美景,不禁感慨时光流逝,对自己追求的功名产生了怀疑,同时也更加向往山水田园的宁静生活。在会稽道中的旅途触发了他内心的这些情感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描绘寒食时节会稽道中的繁花、燕子、夕阳、飞花等景色,营造出一种闲适而略带惆怅的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联则直接抒情,将对功名的感慨和对丘壑生活的向往表达出来。
- 对比:“功名老去真何在”与“丘壑平生岂愿违”形成对比,突出了作者在功名追求和内心向往的山水生活之间的矛盾与挣扎。
- 语言特色:语言自然流畅,如“江上酒醒闻燕语,日斜睡足看花飞”,用简洁的语言描绘出一幅生动的画面,给人以清新之感。同时,诗句对仗工整,如“江上酒醒闻燕语,日斜睡足看花飞”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带感慨的意境。前半部分的春日美景与后半部分的人生思考相互映衬,使读者既能感受到大自然的生机与美好,又能体会到作者内心深处的复杂情感。最后“稽山云淡雨霏霏”的描写,进一步增添了画面的朦胧美感和悠远意境。
常见问题
《会稽道中有感》的作者和朝代是什么?
《会稽道中有感》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《会稽道中有感》主要写了什么?
这首诗描绘了作者在会稽道中的所见所感。前两联写寒食时节途中的景色,展现出春日的生机;后两联则抒发了作者对功名的感慨以及对丘壑生活的向往,最后表达了游览禹穴的欣喜之情,整体情感复杂而深沉。
《会稽道中有感》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙,局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出作者对人生和功名的思考。他一生仕途沉浮,或许此时已逐渐老去,面对春日美景,不禁感慨时光流逝,对自己追求的功名产生了怀疑,同时也更加向往山水田园的宁静生活。在会稽道中的旅途触发了他内心的这些情感,从而写下此诗。
《会稽道中有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描绘寒食时节会稽道中的繁花、燕子、夕阳、飞花等景色,营造出一种闲适而略带惆怅的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联则直接抒情,将对功名的感慨和对丘壑生活的向往表达出来。 对比 :“功名老去真何在”与“丘壑平生岂愿违”形成对比,突出了作者在功名追求和内心向往的山水生活之间的矛盾与挣扎。 语言特色 :语言自然流畅,如“江上酒...