这首诗描绘了诗人从封登华顶经桐柏山归途的所见之景,展现了雄伟壮阔又美妙奇幻的自然景色,表达了诗人对眼前美景的陶醉,以及超脱尘世、向往仙境的浪漫情怀。
自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖
连天松影转崔嵬,夹道桃花迤逦开。
便觉胸中有东海,不知脚底是三台。
闲云自作千峰雨,流水真成万壑雷。
唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台。
便觉胸中有东海,不知脚底是三台。
闲云自作千峰雨,流水真成万壑雷。
唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台。
简要说明
逐句注释
- “连天松影转崔嵬,夹道桃花迤逦开”:
- 字词:“崔嵬”,形容山势高峻;“迤逦”,曲折连绵的样子。
- 句意:连天的松树影子在高峻的山峰间转动,道路两旁的桃花曲折连绵地开放着。
- “便觉胸中有东海,不知脚底是三台”:
- 字词:“三台”,星名,这里可能指华顶附近的山峰。
- 句意:站在山上,便感觉胸中装着东海,都忘记了自己的脚下是哪几座山峰。
- “闲云自作千峰雨,流水真成万壑雷”:
- 字词:“壑”,山谷。
- 句意:悠闲的云朵自己化作了千座山峰上的雨,流动的溪水真好似万道山谷中传来的雷声。
- “唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台”:
- 字词:“王子晋”,传说中周灵王太子,喜欢吹笙作凤凰鸣,后乘鹤升仙;“琼台”,传说中仙人居住的地方。
- 句意:真想唤起吹笙的王子晋,在深夜乘着月光登上那琼台仙境。
现代译文
连天的松树影子在高峻的山峦间转动,
道路两旁的桃花曲折连绵地绽放。
站在山巅,顿觉胸中装着辽阔东海,
竟忘了自己正脚踏着几座山峰。
悠闲的云朵化作千峰上的细雨,
流动的溪水好似万壑传来的雷鸣。
真想唤醒吹笙的仙人王子晋,
在深夜乘上月光,一同登上琼台仙境。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期。这首诗是他在游历天封、华顶、桐柏等地的途中所作。南宋时期,尽管国家局势动荡,但文人依旧保持着对自然山水的热爱与探索。韩元吉在这次游览中,被沿途的壮丽景色所震撼,从而创作了此诗以抒发内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张想象:“便觉胸中有东海,不知脚底是三台”运用夸张的手法,突出诗人站在山顶时那种豪迈的心境和开阔的视野,仿佛能容纳东海之广阔。“唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台”则运用想象,将现实与神话相结合,增添了诗歌的浪漫奇幻色彩。
- 视听结合:“闲云自作千峰雨”是视觉描写,描绘了云朵化作雨的景象;“流水真成万壑雷”是听觉描写,写出了溪水流动如雷的声音。视听结合,使读者如身临其境。
- 语言特色:语言豪放大气,生动形象。如“连天”“崔嵬”“迤逦”等词语,准确地描绘出了景色的雄伟与美妙,富有感染力。
- 意境营造:诗中通过描绘松影、桃花、闲云、流水等自然景观,营造出一种雄浑壮阔又奇幻美妙的意境。结尾处引入王子晋和琼台的神话传说,进一步升华了意境,表达了诗人超脱尘世、向往仙境的情怀,使整首诗充满了浪漫主义色彩。
常见问题
《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖》的作者和朝代是什么?
《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从封登华顶经桐柏山归途的所见之景,展现了雄伟壮阔又美妙奇幻的自然景色,表达了诗人对眼前美景的陶醉,以及超脱尘世、向往仙境的浪漫情怀。
《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期。这首诗是他在游历天封、华顶、桐柏等地的途中所作。南宋时期,尽管国家局势动荡,但文人依旧保持着对自然山水的热爱与探索。韩元吉在这次游览中,被沿途的壮丽景色所震撼,从而创作了此诗以抒发内心的感受。
《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张想象 :“便觉胸中有东海,不知脚底是三台”运用夸张的手法,突出诗人站在山顶时那种豪迈的心境和开阔的视野,仿佛能容纳东海之广阔。“唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台”则运用想象,将现实与神话相结合,增添了诗歌的浪漫奇幻色彩。 视听结合 :“闲云自作千峰雨”是视觉描写,描绘了云朵化作雨的景象;“流水真成万壑雷”是听觉描写,写出了溪水流动如雷的声音。...