七夕亚之置酒再用前韵

· 韩元吉

乌鹊无声夜向阑,空庭插竹巧谁看。
长生殿里金钗暖,百子池边五缕寒。
梦破清风吹雨脚,醉余新月上林端。
闲来不辨论时节,賸喜秋花共夕餐。

简要说明

这首诗围绕七夕节展开,通过描绘七夕夜晚的景象和相关典故,表达了诗人在七夕夜的独特感受,既有对七夕传说的联想,又有个人饮酒赏月的闲适,展现出一种超脱于时节纷扰、寄情自然的心境。

逐句注释

  • “乌鹊无声夜向阑,空庭插竹巧谁看”:
    • 字词:“乌鹊”,传说七夕时乌鹊搭桥让牛郎织女相会;“夜向阑”,夜将尽;“插竹”,七夕有插竹等乞巧习俗。
    • 句意:乌鹊悄然无声,夜已将尽,空荡荡的庭院里插着竹子,可又有谁来欣赏这乞巧的布置呢。
  • “长生殿里金钗暖,百子池边五缕寒”:
    • 字词:“长生殿”,相传是唐玄宗和杨贵妃七夕盟誓之地;“金钗”,象征两人爱情;“百子池”,汉时宫女七夕会在百子池畔做游戏;“五缕”,指五色丝线,七夕有系五缕的习俗。
    • 句意:长生殿里杨贵妃的金钗还带着昔日的温暖,而百子池边的五色丝线却透着寒意。
  • “梦破清风吹雨脚,醉余新月上林端”:
    • 字词:“雨脚”,指雨点;“林端”,树林顶端。
    • 句意:清风吹散雨点,将我的梦惊醒,醉酒之后,一弯新月已爬上了树林顶端。
  • “闲来不辨论时节,賸喜秋花共夕餐”:
    • 字词:“时节”,这里指七夕等时节;“剩喜”,更喜;“秋花”,秋天的花。
    • 句意:闲暇时不去计较时节的变化,更欣喜能与秋花一同当作晚餐。

现代译文

乌鹊悄然无声,夜渐渐走到尽头,
空荡荡的庭院插着竹子,无人欣赏这乞巧之景。
长生殿里金钗仿佛还留存着昔日温暖,
百子池边的五色丝线却透着丝丝寒意。
清风吹散雨点,打破了我的梦境,
醉酒之后,新月已爬上了树林顶端。
闲暇时不去分辨时节的更替,
更欢喜能与秋花一同享用这夕餐。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文化艺术依然较为繁荣。这首诗创作于七夕节,具体年份不详。诗人在七夕夜置酒设宴,再次使用之前的韵脚作诗。可能当时诗人处于较为闲适的生活状态,借七夕这一传统节日,结合自身感受和历史典故,抒发了自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“长生殿”“百子池”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借这些典故传达出对爱情、时光等的思考。
    • 情景交融:既有“乌鹊无声夜向阑”“梦破清风吹雨脚,醉余新月上林端”等对七夕夜景的描写,又融入了诗人的感受和心境,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“暖”和“寒”的对比,生动地表现出不同场景下的氛围差异。
  • 意境营造:通过对七夕夜的景象描绘和典故运用,营造出一种静谧、悠远且略带惆怅的意境。前四句营造出一种历史与现实交织的氛围,后四句则展现出诗人超脱时节、寄情自然的闲适意境,使整首诗富有层次感和艺术感染力。

常见问题

《七夕亚之置酒再用前韵》的作者和朝代是什么?

《七夕亚之置酒再用前韵》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《七夕亚之置酒再用前韵》主要写了什么?

这首诗围绕七夕节展开,通过描绘七夕夜晚的景象和相关典故,表达了诗人在七夕夜的独特感受,既有对七夕传说的联想,又有个人饮酒赏月的闲适,展现出一种超脱于时节纷扰、寄情自然的心境。

《七夕亚之置酒再用前韵》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文化艺术依然较为繁荣。这首诗创作于七夕节,具体年份不详。诗人在七夕夜置酒设宴,再次使用之前的韵脚作诗。可能当时诗人处于较为闲适的生活状态,借七夕这一传统节日,结合自身感受和历史典故,抒发了自己的心境。

《七夕亚之置酒再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“长生殿”“百子池”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借这些典故传达出对爱情、时光等的思考。 情景交融 :既有“乌鹊无声夜向阑”“梦破清风吹雨脚,醉余新月上林端”等对七夕夜景的描写,又融入了诗人的感受和心境,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“暖”和“寒”的对比,生动地表现出不同场景下的氛...