挽曾伯充大夫词二首 其一

· 韩元吉

作吏余家法,临民有古风。
政推平易外,人在典型中。
道拟庄生合,年几卫武同。
清时记耆旧,挥泪楚江东。

简要说明

这首诗是韩元吉为悼念曾伯充大夫而作。诗中高度赞扬了曾伯充大夫为官秉持家法、有古风,施政平易,为人堪称典范,还将其思想境界与庄子相比,寿命与卫武公相提。最后表达了对这位耆旧人物离世的悲恸之情。

逐句注释

  • “作吏余家法,临民有古风”:
    • 字词:“作吏”,为官;“余”,遗留、秉持;“临民”,治理百姓。
    • 句意:曾伯充大夫为官时秉持着良好的家法,治理百姓有着古代贤人的风范。
  • “政推平易外,人在典型中”:
    • 字词:“政”,施政;“平易”,指政策宽松、不苛刻;“典型”,典范、楷模。
    • 句意:他施政主张宽松平易,本人更是人们学习的典范。
  • “道拟庄生合,年几卫武同”:
    • 字词:“道”,思想、学说;“拟”,比拟;“庄生”,即庄子;“年”,年龄;“几”,几乎;“卫武”,卫武公,是周朝卫国的贤君,长寿且贤明。
    • 句意:他的思想境界可以和庄子相媲美,年龄也几乎和卫武公相同。
  • “清时记耆旧,挥泪楚江东”:
    • 字词:“清时”,清平的时代;“耆旧”,年高而有声望的人;“楚江东”,指长江以东楚地的某个地方,可能是曾伯充大夫生活或去世的地方。
    • 句意:在这清平的时代里铭记着这位年高望重的人,我在楚江东岸伤心地挥洒着泪水。

现代译文

曾大夫为官秉持着优良家法,
治理百姓有着古代贤人的风范。
他施政宽松平易,
自身就是大家学习的楷模。
他的思想和庄子的学说相契合,
年龄也几乎和卫武公一样。
在这清平的时代里铭记着这位耆旧,
我在楚江东岸忍不住悲泪长流。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,曾伯充大夫去世,韩元吉出于对他的敬重和悼念之情写下此诗。曾伯充大夫在为官和为人方面可能都颇有建树,赢得了韩元吉的赞誉,所以韩元吉用诗歌来缅怀他,以表达对这位耆旧人物的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“庄生”和“卫武”两个典故。将曾伯充大夫的思想与庄子相比,凸显其思想境界的高深;把他的年龄与卫武公相比,侧面表现出他年高德劭。通过用典,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。
    • 正面赞美:整首诗从为官、施政、思想、为人等多个方面对曾伯充大夫进行了正面赞美,直接表达了诗人对他的敬重和推崇之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准恰当。如“余”“推”“拟”“几”等字,准确地传达出曾伯充大夫的特点和诗人对他的评价。诗句对仗工整,如“作吏余家法,临民有古风”“政推平易外,人在典型中”,使诗歌富有韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗的前六句通过对曾伯充大夫的赞美,营造出一种庄重、肃穆、敬仰的氛围。最后一句“挥泪楚江东”,将诗人的悲恸之情融入到楚江东岸的场景中,情景交融,进一步烘托出对逝者的哀悼之意,使整首诗的意境更加深沉、哀伤。

常见问题

《挽曾伯充大夫词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽曾伯充大夫词二首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《挽曾伯充大夫词二首 其一》主要写了什么?

这首诗是韩元吉为悼念曾伯充大夫而作。诗中高度赞扬了曾伯充大夫为官秉持家法、有古风,施政平易,为人堪称典范,还将其思想境界与庄子相比,寿命与卫武公相提。最后表达了对这位耆旧人物离世的悲恸之情。

《挽曾伯充大夫词二首 其一》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,曾伯充大夫去世,韩元吉出于对他的敬重和悼念之情写下此诗。曾伯充大夫在为官和为人方面可能都颇有建树,赢得了韩元吉的赞誉,所以韩元吉用诗歌来缅怀他,以表达对这位耆旧人物的哀思。

《挽曾伯充大夫词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“庄生”和“卫武”两个典故。将曾伯充大夫的思想与庄子相比,凸显其思想境界的高深;把他的年龄与卫武公相比,侧面表现出他年高德劭。通过用典,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。 正面赞美 :整首诗从为官、施政、思想、为人等多个方面对曾伯充大夫进行了正面赞美,直接表达了诗人对他的敬重和推崇之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准...