这首诗是为悼念故宫使待制侍郎陈公而作。诗中高度赞扬了陈公在政务和军事上的卓越成就,如在京江口、岘首山等地的声誉与威名,以及在章贡、汉淮间的军事功绩。同时对陈公这样杰出人才的离世表达了惋惜之情,感慨其文章与功业尚未充分施展就过早离世。
故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其一
政誉京江口,威名岘首山。
折冲章贡外,制胜汉淮间。
零落金闺彦,凄凉玉笋班。
文章与功业,未老竟长闲。
折冲章贡外,制胜汉淮间。
零落金闺彦,凄凉玉笋班。
文章与功业,未老竟长闲。
简要说明
逐句注释
- “政誉京江口,威名岘首山”:
- 字词:“政誉”,政务方面的声誉;“京口”,今江苏镇江;“岘首山”,在湖北襄阳。
- 句意:陈公在京口任职时留下了良好的政务声誉,在岘首山一带也有着很高的威名。
- “折冲章贡外,制胜汉淮间”:
- 字词:“折冲”,抵御敌人;“章贡”,章水和贡水,在江西赣州合流为赣江;“制胜”,取得胜利;“汉淮”,汉水和淮河。
- 句意:陈公在章贡之外能够抵御外敌,在汉淮之间取得军事上的胜利。
- “零落金闺彦,凄凉玉笋班”:
- 字词:“金闺彦”,指朝廷中杰出的人才;“玉笋班”,比喻朝班中仪容俊整的人。
- 句意:像陈公这样朝廷中的杰出人才凋零了,朝班也显得十分凄凉。
- “文章与功业,未老竟长闲”:
- 字词:“长闲”,这里指离世。
- 句意:陈公既有文章才华又有建功立业的能力,却还未到年老就与世长辞了。
现代译文
陈公在京口留下良好的政务声誉,
在岘首山一带威名远扬。
他能在章贡之外抵御外敌,
在汉淮之间取得胜利。
朝廷里像他这样的杰出人才凋零了,
朝班也变得凄凉。
他文章出众且有建功立业之才,
还未年老竟就与世长辞。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势复杂。陈公可能是一位在政务和军事上有突出贡献的官员。这首挽词是在陈公去世后,韩元吉为表达对他的悼念和敬意而创作的,具体创作时间应在陈公离世不久之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“金闺彦”“玉笋班”等词语运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了陈公是朝廷中的杰出人才。
- 概括描写:诗中通过对陈公在不同地域的政务和军事成就进行概括描写,如“政誉京江口,威名岘首山”“折冲章贡外,制胜汉淮间”,简洁而有力地展现了他的才能。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“政誉”“威名”“折冲”“制胜”等词语,准确地概括了陈公的特点和功绩。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对陈公功绩的赞扬,又有对他过早离世的惋惜之情。前四句着重赞扬,后四句则流露出深深的惋惜,情与事紧密结合,使读者能感受到诗人对陈公的敬重与哀悼。
常见问题
《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其一》主要写了什么?
这首诗是为悼念故宫使待制侍郎陈公而作。诗中高度赞扬了陈公在政务和军事上的卓越成就,如在京江口、岘首山等地的声誉与威名,以及在章贡、汉淮间的军事功绩。同时对陈公这样杰出人才的离世表达了惋惜之情,感慨其文章与功业尚未充分施展就过早离世。
《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其一》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势复杂。陈公可能是一位在政务和军事上有突出贡献的官员。这首挽词是在陈公去世后,韩元吉为表达对他的悼念和敬意而创作的,具体创作时间应在陈公离世不久之后。
《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“金闺彦”“玉笋班”等词语运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了陈公是朝廷中的杰出人才。 概括描写 :诗中通过对陈公在不同地域的政务和军事成就进行概括描写,如“政誉京江口,威名岘首山”“折冲章贡外,制胜汉淮间”,简洁而有力地展现了他的才能。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“政誉”“威名”“折冲”“制胜”等词语,准确地概括了...