这首挽词是诗人为致政许侍郎所作,通过用典回顾许侍郎的经历,赞扬了他的高尚品德,表达了诗人对许侍郎的深切感激与惋惜之情,以及面对其离世的无尽遗憾。
致政许侍郎挽词二首 其二
蜀道烦司马,宣城屈谢公。
风行万里外,身老十年中。
厚德今畴继,深知昔误蒙。
佳城閟千载,鸡酒恨何穷。
风行万里外,身老十年中。
厚德今畴继,深知昔误蒙。
佳城閟千载,鸡酒恨何穷。
简要说明
逐句注释
- “蜀道烦司马,宣城屈谢公”:
- 字词:“司马”,指司马相如,汉武帝时曾奉命出使西南;“谢公”,指谢朓,曾任宣城太守。
- 句意:许侍郎像司马相如一样被派往蜀道那样艰难的地方任职,又像谢朓屈居宣城一样屈才任职。
- “风行万里外,身老十年中”:
- 字词:“风行”,比喻政令、教化得以推行,影响远及各地。
- 句意:许侍郎在万里之外的地方推行教化,而他的身体在这十年中逐渐老去。
- “厚德今畴继,深知昔误蒙”:
- 字词:“畴”,谁;“深知”,指许侍郎对诗人的赏识;“误蒙”,谦辞,意为自己承蒙赏识是错误的,实则表达感激。
- 句意:许侍郎这样的高尚品德如今有谁能继承呢,我过去承蒙他的赏识。
- “佳城閟千载,鸡酒恨何穷”:
- 字词:“佳城”,指墓地;“閟”,关闭;“鸡酒”,指祭祀的物品。
- 句意:许侍郎的墓地将关闭千年,我带着鸡酒去祭祀他,遗憾之情无穷无尽。
现代译文
许侍郎像司马相如般被派往蜀道,又似谢朓屈居宣城。
他的政令教化远达万里之外,而他却在十年间逐渐老去。
他的高尚品德如今有谁能继承呢,我曾有幸承蒙他的赏识。
他的墓地将关闭千年,我带着祭品来祭祀,遗憾之情无穷无尽。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,这首挽词是为致仕(退休)的许侍郎所写。具体创作时间虽不明确,但当是许侍郎去世之后。从诗中可以看出许侍郎曾有丰富的任职经历,且对诗人有知遇之恩,诗人在其离世后作此挽词以表悼念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用司马相如出使蜀道和谢朓任职宣城的典故,生动形象地概括了许侍郎的任职经历和他的才能与处境,增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:“风行万里外”展现许侍郎的功绩和影响力,“身老十年中”写他身体的衰老,形成对比,突出了他为政务操劳的一生。
- 语言特色:语言简洁而深沉,用词准确地表达了诗人的情感。如“畴继”“误蒙”“恨何穷”等词,质朴却饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉痛、惋惜的意境。从对许侍郎经历的回顾,到对其品德的赞扬,再到对其离世的遗憾,层层递进,将诗人的悼念之情融入其中,让读者能深切感受到诗人对逝者的哀思。
常见问题
《致政许侍郎挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《致政许侍郎挽词二首 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《致政许侍郎挽词二首 其二》主要写了什么?
这首挽词是诗人为致政许侍郎所作,通过用典回顾许侍郎的经历,赞扬了他的高尚品德,表达了诗人对许侍郎的深切感激与惋惜之情,以及面对其离世的无尽遗憾。
《致政许侍郎挽词二首 其二》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,这首挽词是为致仕(退休)的许侍郎所写。具体创作时间虽不明确,但当是许侍郎去世之后。从诗中可以看出许侍郎曾有丰富的任职经历,且对诗人有知遇之恩,诗人在其离世后作此挽词以表悼念。
《致政许侍郎挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用司马相如出使蜀道和谢朓任职宣城的典故,生动形象地概括了许侍郎的任职经历和他的才能与处境,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“风行万里外”展现许侍郎的功绩和影响力,“身老十年中”写他身体的衰老,形成对比,突出了他为政务操劳的一生。 语言特色 :语言简洁而深沉,用词准确地表达了诗人的情感。如“畴继”“误蒙”“恨何穷”等词,质朴却饱含深...