致政许侍郎挽词二首 其一

· 韩元吉

海内循良政,高名实吏师。
铜符尝五换,玉节更三持。
慷慨平戎策,雍容圣德诗。
甘泉仅持橐,功不负明时。

简要说明

这首挽词是对致政许侍郎的高度赞誉与哀悼。诗中回顾了许侍郎一生的政绩、谋略和文学才华,肯定他为国家所做的贡献,表达了对他的敬仰与惋惜之情。

逐句注释

  • “海内循良政,高名实吏师”:
    • 字词:“循良”,指官吏奉公守法、清明贤良;“吏师”,官吏的楷模。
    • 句意:许侍郎在全国范围内都推行着清明贤良的政策,他的崇高名声实际上成为了官吏们的楷模。
  • “铜符尝五换,玉节更三持”:
    • 字词:“铜符”,铜制的符信,汉代郡守等官员的信物;“玉节”,古代使臣所持的信物,这里借指重要的官职。
    • 句意:许侍郎曾多次担任不同地方的郡守之职,还三次执掌重要的官职。
  • “慷慨平戎策,雍容圣德诗”:
    • 字词:“平戎策”,平定边疆敌人的策略;“雍容”,形容文雅大方,从容不迫。
    • 句意:许侍郎满怀豪情地提出平定边疆敌人的策略,又能从容不迫地创作歌颂圣德的诗篇。
  • “甘泉仅持橐,功不负明时”:
    • 字词:“甘泉”,汉代宫殿名,这里借指朝廷;“持橐”,指近臣侍从,负橐以从。
    • 句意:许侍郎虽然只是像近臣侍从一样在朝廷中,但其功劳无愧于这个政治清明的时代。

现代译文

许侍郎在全国推行良政,
他的美名堪称官吏楷模。
多次担任地方重要官职,
还三次执掌关键的职位。
他慷慨地提出平戎策略,
又从容创作圣德的诗篇。
虽如近臣在朝廷中侍从,
功劳却无愧于清明时代。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,许侍郎退休(致政)后去世,韩元吉为其创作挽词。南宋时期,朝廷面临着北方政权的军事压力,政治局势较为复杂。许侍郎作为一位官员,在其任上有一定的作为和贡献,韩元吉通过这首挽词来纪念他,表达对他功绩的肯定和对其离世的哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 概括叙述:诗中运用概括性的语言,对许侍郎的一生进行了全面的回顾和总结。如“海内循良政”“铜符尝五换,玉节更三持”等,简洁地勾勒出他的政绩和任职经历。
    • 正面赞美:整首诗都是对许侍郎的正面赞美,从他的为官之道、谋略才华等方面进行肯定,表达了诗人对他的敬仰之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准。如“循良”“雍容”等词语,既体现了许侍郎的品德和气质,又使诗歌具有较高的文化内涵。
  • 意境营造:营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对许侍郎功绩的描述,展现出他的高尚形象和对国家的重要贡献,让读者感受到诗人对逝者的敬重与惋惜之情。

常见问题

《致政许侍郎挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《致政许侍郎挽词二首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《致政许侍郎挽词二首 其一》主要写了什么?

这首挽词是对致政许侍郎的高度赞誉与哀悼。诗中回顾了许侍郎一生的政绩、谋略和文学才华,肯定他为国家所做的贡献,表达了对他的敬仰与惋惜之情。

《致政许侍郎挽词二首 其一》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,许侍郎退休(致政)后去世,韩元吉为其创作挽词。南宋时期,朝廷面临着北方政权的军事压力,政治局势较为复杂。许侍郎作为一位官员,在其任上有一定的作为和贡献,韩元吉通过这首挽词来纪念他,表达对他功绩的肯定和对其离世的哀悼。

《致政许侍郎挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 概括叙述 :诗中运用概括性的语言,对许侍郎的一生进行了全面的回顾和总结。如“海内循良政”“铜符尝五换,玉节更三持”等,简洁地勾勒出他的政绩和任职经历。 正面赞美 :整首诗都是对许侍郎的正面赞美,从他的为官之道、谋略才华等方面进行肯定,表达了诗人对他的敬仰之情。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准。如“循良”“雍容”等词语,既体现了许侍郎的品德和...