叶梦锡丞相挽词二首 其一

· 韩元吉

制邑腾嘉誉,升平遂一州。
雍容持从橐,慷慨动宸旒。
相业看调鼎,兵机久运筹。
勋庸元未究,湖海泪空流。

简要说明

这首诗是韩元吉为叶梦锡丞相所写的挽词。诗中高度赞扬了叶梦锡在地方和朝廷的卓越功绩,包括在地方治理时赢得美誉、在朝廷为官时影响皇帝决策、展现出高超的丞相才能和军事谋略等,最后表达了对他功业未竟的惋惜以及自己悲痛落泪之情。

逐句注释

  • “制邑腾嘉誉,升平遂一州”:
    • 字词:“制邑”,治理地方城邑;“腾”,传播;“嘉誉”,美好的声誉;“升平”,太平,使地方太平;“遂”,实现,成就。
    • 句意:叶梦锡治理地方城邑时传播出美好的声誉,让一个州实现了太平。
  • “雍容持从橐,慷慨动宸旒”:
    • 字词:“雍容”,形容态度从容不迫;“从橐”,即“从官”所佩的囊,代指皇帝的近臣;“慷慨”,意气激昂;“宸旒”,指皇帝。
    • 句意:他从容地担任皇帝近臣,意气激昂地进言打动了皇帝。
  • “相业看调鼎,兵机久运筹”:
    • 字词:“相业”,丞相的功业;“调鼎”,烹饪食物,比喻宰相治理国家;“兵机”,军事机宜;“运筹”,制定策略,谋划。
    • 句意:他的丞相功业如同厨师调味鼎中食物一样治理国家,长久地谋划军事机宜。
  • “勋庸元未究,湖海泪空流”:
    • 字词:“勋庸”,功勋;“元”,原本;“究”,完成,穷尽;“湖海”,诗人自指。
    • 句意:他原本的功勋还未完成,我只能在湖海之地白白地流泪。

现代译文

治理地方城邑时美誉远扬,
让一州之地实现了太平景象。
从容地担任皇帝身边近臣,
意气激昂进言打动了帝王。
丞相功业如同调味般治邦,
长久地谋划着军事的方向。
功勋原本还没能全部完成,
我只能在湖海之地空悲伤。

创作背景

叶梦锡丞相是南宋时期的重要人物。韩元吉生活于南宋,当时朝廷面临着复杂的政治局势,和战不定。叶梦锡在地方和朝廷都有重要作为。这首挽词是在叶梦锡去世后所作,韩元吉通过此诗表达对他的追思和对其未竟功业的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“调鼎”这一典故,将丞相治理国家的工作形象化,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使读者更能理解叶梦锡作为丞相的重要职责和卓越才能。
    • 叙事与抒情结合:诗的前六句主要是叙事,详细叙述了叶梦锡在地方和朝廷的功绩,后两句则转为抒情,抒发了对他功业未竟的惋惜和自己悲痛的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加真挚深沉。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的风格特点。用词精准,如“腾嘉誉”“动宸旒”等,生动地展现了叶梦锡的能力和影响力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。通过对叶梦锡功绩的描述,展现出他的不凡,而“勋庸元未究,湖海泪空流”则营造出一种遗憾和悲痛的氛围,让读者感受到诗人对逝者的深切缅怀和对其未竟事业的叹惋。

常见问题

《叶梦锡丞相挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《叶梦锡丞相挽词二首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《叶梦锡丞相挽词二首 其一》主要写了什么?

这首诗是韩元吉为叶梦锡丞相所写的挽词。诗中高度赞扬了叶梦锡在地方和朝廷的卓越功绩,包括在地方治理时赢得美誉、在朝廷为官时影响皇帝决策、展现出高超的丞相才能和军事谋略等,最后表达了对他功业未竟的惋惜以及自己悲痛落泪之情。

《叶梦锡丞相挽词二首 其一》的创作背景是什么?

叶梦锡丞相是南宋时期的重要人物。韩元吉生活于南宋,当时朝廷面临着复杂的政治局势,和战不定。叶梦锡在地方和朝廷都有重要作为。这首挽词是在叶梦锡去世后所作,韩元吉通过此诗表达对他的追思和对其未竟功业的惋惜。

《叶梦锡丞相挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“调鼎”这一典故,将丞相治理国家的工作形象化,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使读者更能理解叶梦锡作为丞相的重要职责和卓越才能。 叙事与抒情结合 :诗的前六句主要是叙事,详细叙述了叶梦锡在地方和朝廷的功绩,后两句则转为抒情,抒发了对他功业未竟的惋惜和自己悲痛的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加真挚深沉。 语言特色 :语言庄重典雅,符合...