这首诗主要描述了诗人虽因微官忙碌,但仍不忘春日行乐。诗中描绘了北苑春日里轻云、细雨的天色风光,以及春笋破土、林木苍翠的景象,最后表达了诗人想要探寻花岛、期待品尝新茶的愿望,展现出对春日美景和闲适生活的向往。
次韵赵任卿至北苑二首 其一
行乐须春事,微官日自忙。
轻云弄天色,细雨出风光。
筠甲连山破,林髯夹道苍。
拟寻花岛去,更待茗芽香。
轻云弄天色,细雨出风光。
筠甲连山破,林髯夹道苍。
拟寻花岛去,更待茗芽香。
简要说明
逐句注释
- “行乐须春事,微官日自忙”:
- 字词:“行乐”,享受游乐;“春事”,春日的农事或游春之事;“微官”,小官。
- 句意:享受游乐应当在春天,可我却因这小官每天自顾自地忙碌着。
- “轻云弄天色,细雨出风光”:
- 字词:“弄”,戏弄、逗弄,这里有使天色变化之意;“出”,呈现出。
- 句意:轻薄的云彩逗弄着天色,让天空变幻多姿,细密的春雨呈现出春日的美好风光。
- “筠甲连山破,林髯夹道苍”:
- 字词:“筠甲”,竹笋的外壳,代指竹笋;“林髯”,形容树木像胡须一样的枝条;“夹道”,道路两旁。
- 句意:竹笋满山破土而出,道路两旁的树木枝条苍绿,如同胡须一般。
- “拟寻花岛去,更待茗芽香”:
- 字词:“拟”,打算;“花岛”,开满花的岛屿;“茗芽”,茶芽。
- 句意:我打算到开满花的岛屿去游玩,还期待着品尝那散发着香气的新茶。
现代译文
享受游乐本应在春天,
可我却被这小官每日忙烦。
轻薄云彩逗弄着天色变幻,
细密春雨呈现出美好风光。
竹笋满山破土竞相生长,
道路两旁树木枝条苍绿。
我打算前往那花岛一游,
更期待着品尝新茶的清香。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他虽身为小官,日常事务繁忙,但在春日的氛围感染下,内心对闲适游春生活充满向往。北苑可能是当时一处风景优美的游玩之地,诗人在处理政务之余,来到此地,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“轻云弄天色”描绘了云彩动态的变化,而“细雨出风光”则有一种细雨静静滋润出美好风光的静态之感,动静相衬,使画面更加生动。“筠甲连山破”是动态的竹笋破土场景,“林髯夹道苍”则是静态的树木景象,两者结合,展现出春日生机勃勃又宁静美好的氛围。
- 虚实结合:前六句是对眼前北苑春日景色的实写,描绘了轻云、细雨、竹笋、树木等真实可见的景象。而“拟寻花岛去,更待茗芽香”则是虚写,是诗人的想象和期待,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“弄”“出”“破”等动词的运用,将云彩、细雨、竹笋等自然景物赋予了生命力,使诗歌更具感染力。
- 意境营造:通过对春日北苑景色的描写,营造出一种清新、优美、充满生机的意境。诗中既有忙碌生活的影子,又有对美好闲适生活的憧憬,让读者感受到诗人在繁忙与闲适之间的情感交织,同时也体会到春日的活力与美好。
常见问题
《次韵赵任卿至北苑二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵赵任卿至北苑二首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《次韵赵任卿至北苑二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人虽因微官忙碌,但仍不忘春日行乐。诗中描绘了北苑春日里轻云、细雨的天色风光,以及春笋破土、林木苍翠的景象,最后表达了诗人想要探寻花岛、期待品尝新茶的愿望,展现出对春日美景和闲适生活的向往。
《次韵赵任卿至北苑二首 其一》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他虽身为小官,日常事务繁忙,但在春日的氛围感染下,内心对闲适游春生活充满向往。北苑可能是当时一处风景优美的游玩之地,诗人在处理政务之余,来到此地,有感而发写下此诗。
《次韵赵任卿至北苑二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“轻云弄天色”描绘了云彩动态的变化,而“细雨出风光”则有一种细雨静静滋润出美好风光的静态之感,动静相衬,使画面更加生动。“筠甲连山破”是动态的竹笋破土场景,“林髯夹道苍”则是静态的树木景象,两者结合,展现出春日生机勃勃又宁静美好的氛围。 虚实结合 :前六句是对眼前北苑春日景色的实写,描绘了轻云、细雨、竹笋、树木等真实可见的景象。而“...