易安斋

· 韩元吉

紫陌犹千里,禅房自一家。
翠深穿小径,红湿动迷花。
络石寒梢乱,欹岩碧干斜。
春江夜来雨,如为洗烟霞。

简要说明

这首诗描绘了易安斋及其周边的景色,展现了禅房清幽宁静的环境。从紫陌到禅房,再到小径、花、石、岩等景致,最后以春江夜雨作结,表达了诗人对易安斋自然之美的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “紫陌犹千里,禅房自一家”:
    • 字词:“紫陌”,指京城郊野的道路;“禅房”,僧人居住的房屋。
    • 句意:京城郊野的道路漫长遥远,而这禅房却自成一个清幽的世界。
  • “翠深穿小径,红湿动迷花”:
    • 字词:“翠深”,指浓郁的绿色;“红湿”,花朵被雨水打湿;“迷花”,使人迷乱的花。
    • 句意:沿着充满浓郁绿色的小径穿行,被雨水打湿的花朵摇曳生姿,让人着迷。
  • “络石寒梢乱,欹岩碧干斜”:
    • 字词:“络石”,一种植物;“寒梢”,指竹子的枝叶;“欹岩”,倾斜的岩石;“碧干”,绿色的树干。
    • 句意:络石攀爬在竹子上,寒梢显得杂乱;倾斜的岩石旁,绿色的树干歪歪斜斜。
  • “春江夜来雨,如为洗烟霞”:
    • 字词:“春江”,春天的江水;“烟霞”,烟雾和云霞,这里指自然景色。
    • 句意:春天的江面上夜里下了一场雨,好像这场雨就是为了洗净这美丽的自然景色。

现代译文

京城郊野的道路绵延千里,
禅房却独自静处自成天地。
沿着幽深翠绿的小径前行,
带雨的花朵摇曳让人痴迷。
络石缠绕着寒梢杂乱无章,
倾斜的岩石旁树干歪向一方。
春江上夜里悄然下了场雨,
仿佛是为洗净那烟霞风光。

创作背景

韩元吉生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期,理学兴盛,文人雅士多有参禅悟道、寄情山水的风尚。韩元吉可能在游览易安斋时,被这里清幽的环境和优美的景色所打动,从而创作了此诗,以表达对自然之美的欣赏与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照自己的游览路线,从远处的紫陌到禅房,再到小径、花、石、岩等,最后到春江,依次描绘所见之景,使读者仿佛跟随诗人一同游览易安斋。
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量的色彩词汇,如“翠”“红”“碧”等,从视觉上展现了易安斋景色的绚丽多彩,给人以强烈的感官冲击。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出景色的特点。如“红湿动迷花”中的“动”字,将花朵被雨水打湿后摇曳的姿态表现得十分鲜活。
  • 意境营造:通过对易安斋周边景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、优美的意境。从禅房的宁静到春江夜雨的清新,让人感受到远离尘世喧嚣的闲适与自在,体现了诗人对这种自然之美的追求和向往。

常见问题

《易安斋》的作者和朝代是什么?

《易安斋》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《易安斋》主要写了什么?

这首诗描绘了易安斋及其周边的景色,展现了禅房清幽宁静的环境。从紫陌到禅房,再到小径、花、石、岩等景致,最后以春江夜雨作结,表达了诗人对易安斋自然之美的喜爱与陶醉之情。

《易安斋》的创作背景是什么?

韩元吉生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期,理学兴盛,文人雅士多有参禅悟道、寄情山水的风尚。韩元吉可能在游览易安斋时,被这里清幽的环境和优美的景色所打动,从而创作了此诗,以表达对自然之美的欣赏与感悟。

《易安斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游览路线,从远处的紫陌到禅房,再到小径、花、石、岩等,最后到春江,依次描绘所见之景,使读者仿佛跟随诗人一同游览易安斋。 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的色彩词汇,如“翠”“红”“碧”等,从视觉上展现了易安斋景色的绚丽多彩,给人以强烈的感官冲击。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出景色的特点。如“红湿动迷花”中的...