山行 其二

· 韩元吉

秋尽暑犹剧,今朝凉意新。
轻阴能障日,小雨不生尘。
度壑时投策,看云一岸巾。
邻僧问何往,茗果愧情亲。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日山行的情景。通过对天气变化、途中见闻及自身行为的描述,展现了山行时的惬意与闲适,同时表达了诗人对邻里僧人的情谊的感激之情。

逐句注释

  • “秋尽暑犹剧,今朝凉意新”:
    • 字词:“剧”,猛烈、厉害;“新”,新鲜、刚刚出现。
    • 句意:秋天已尽,暑热却依旧很厉害,今天早上才有了新鲜的凉意。
  • “轻阴能障日,小雨不生尘”:
    • 字词:“轻阴”,淡淡的阴云;“障”,遮挡。
    • 句意:淡淡的阴云能够遮挡住太阳,小雨落下不会扬起尘土。
  • “度壑时投策,看云一岸巾”:
    • 字词:“度壑”,越过山谷;“策”,拐杖;“岸巾”,掀起头巾,露出前额,表示洒脱自在。
    • 句意:越过山谷时偶尔扔掉拐杖,看着云朵时潇洒地掀起头巾。
  • “邻僧问何往,茗果愧情亲”:
    • 字词:“茗果”,茶和水果;“愧”,惭愧、感激。
    • 句意:邻家僧人问我要去哪里,面对他们送上的茶和水果,我感激于这份亲情般的情谊。

现代译文

秋天都快过完了,暑热却还很厉害,
今天早上终于有了清新的凉意。
淡淡的阴云能够遮挡住阳光,
细细的小雨落下也不扬起灰尘。
越过山谷时我偶尔扔掉手中的拐杖,
看着云朵我潇洒地掀起头上的头巾。
邻家僧人问我这是要到哪里去,
面对他们送上的茶和水果,我为这份亲情般的情谊而心怀感激。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“秋尽”等描述可知是秋季所作。诗人在秋日山行途中,经历了天气从暑热到凉爽的变化,途中还与邻家僧人有了一番交流,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇“秋尽暑犹剧,今朝凉意新”,将之前的暑热与今朝的凉意进行对比,突出了天气变化给诗人带来的感受。
    • 白描:“轻阴能障日,小雨不生尘”运用白描手法,简洁地勾勒出阴云、小雨的景象,给人以清新自然之感。
    • 动作描写:“度壑时投策,看云一岸巾”通过“投策”“岸巾”等动作,生动地表现出诗人山行时的洒脱自在。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的情境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。诗人在山行过程中,感受着天气的变化,欣赏着自然景色,与邻家僧人交流,展现出一种宁静、惬意的生活画面,同时也流露出诗人对这份宁静生活的喜爱以及对邻里情谊的珍视。

常见问题

《山行 其二》的作者和朝代是什么?

《山行 其二》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《山行 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日山行的情景。通过对天气变化、途中见闻及自身行为的描述,展现了山行时的惬意与闲适,同时表达了诗人对邻里僧人的情谊的感激之情。

《山行 其二》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“秋尽”等描述可知是秋季所作。诗人在秋日山行途中,经历了天气从暑热到凉爽的变化,途中还与邻家僧人有了一番交流,从而有感而发创作了此诗。

《山行 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇“秋尽暑犹剧,今朝凉意新”,将之前的暑热与今朝的凉意进行对比,突出了天气变化给诗人带来的感受。 白描 :“轻阴能障日,小雨不生尘”运用白描手法,简洁地勾勒出阴云、小雨的景象,给人以清新自然之感。 动作描写 :“度壑时投策,看云一岸巾”通过“投策”“岸巾”等动作,生动地表现出诗人山行时的洒脱自在。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...